SCHULD - Translation from German into Russian

in the PONS Dictionary

schuld [ʃʊlt] ADJ

an etw schuld sein

быть винова́тым в чем-ли́бо

Schuld <-, -en> [ʃult] N f

1. Schuld (moralische):

Schuld

вина́ f

2. Schuld (Geldschuld):

Schuld

долг m

die Schuld an etw haben

быть винова́тым в чём-ли́бо

die Schuld auf sich nehmen

взять вину́ на себя́

Schulden machen

наде́лать долго́в

jdm eine Schuld erlassen

списа́ть кому́-ли́бо долг

seine Schulden begleichen

погаси́ть свои́ долги́

es ist meine Schuld

я винова́т

jdm Schuld geben

обвини́ть кого́-ли́бо в чëм-ли́бо

ich stehe in deiner Schuld

я у тебя́ в долгу́

schulden [ˈʃʊldən] VB trans

schulden

быть imperf до́лжным

schulden

задолжа́ть perf

er schuldet mir 10000 Rubel

он до́лжен мне де́сять ты́сяч рубле́й

Schulden <-> N pl

Schulden

долги́ pl

Schulden abzahlen

упла́чивать долги́

Schulden begleichen

распла́чиваться с долга́ми

Schulden einfordern

взы́скива́ть долги́

Schulden einklagen

предъявля́ть иск за неупла́ту долго́в

jdm die Schulden erlassen

освобожда́ть кого́-ли́бо от упла́ты долго́в

fällige Schulden

сро́чные долги́

Schuldenhaben

име́ть долги́

für Schulden haften

нести́ отве́тственность за долги́

Schulden machen

де́лать долги́

offene Schulden

откры́тые долги́

öffentliche Schulden

госуда́рственные долги́

Schulden tilgen

погаша́ть долги́

verjährte Schulden

просро́ченные долги́

Präsens

ich	schulde
du	schuldest
er/sie/es	schuldet
wir	schulden
ihr	schuldet
sie	schulden

Präteritum

ich	schuldete
du	schuldetest
er/sie/es	schuldete
wir	schuldeten
ihr	schuldetet
sie	schuldeten

Perfekt

ich	habe	geschuldet
du	hast	geschuldet
er/sie/es	hat	geschuldet
wir	haben	geschuldet
ihr	habt	geschuldet
sie	haben	geschuldet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschuldet
du	hattest	geschuldet
er/sie/es	hatte	geschuldet
wir	hatten	geschuldet
ihr	hattet	geschuldet
sie	hatten	geschuldet