German » Russian

geborsten [gəˈbɔrstən] part perf von

geborsten → bersten

See also bersten

bersten [ˈbɛrsten] VB intr birst, barst, geborsten

zertreten VB trans irreg

zerstreiten VB refl irreg

I . zerbrechen VB trans irreg (etw entzweibrechen)

II . zerbrechen VB intr (entzweigehen)

zerbrochen

zerbrochen pp von zerbrechen

See also zerbrechen

I . zerbrechen VB trans irreg (etw entzweibrechen)

II . zerbrechen VB intr (entzweigehen)

I . zerstreuen VB trans

1. zerstreuen (verstreuen):

-броса́ть perf

II . zerstreuen VB refl

2. zerstreuen (sich ablenken):

-ле́чься perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei zerbarsten sogar die bis zu 40 cm starken Terrazzoböden und fielen in die darunterliegenden Hohlräume der Fußbodenheizungen.
de.wikipedia.org
Erdrutsche erfolgten, Wassertanks zerbarsten und unterirdische Wasserleitungen zerbrachen.
de.wikipedia.org
Kirchendach, Turm und Kircheninneres wurden schwer beschädigt, sämtliche Fenster waren zerborsten.
de.wikipedia.org
Die fix verglasten Scheiben zerbarsten aber infolge von starken Gebäudespannungen.
de.wikipedia.org
Die Würfe waren so kraftvoll, dass die Felsen in Stücke zerbarsten.
de.wikipedia.org
Nachdem jedoch die Stangen seiner Trage zerborsten waren, verbrachte er den Rest der Schlacht auf dem Rücken eines Pferdes.
de.wikipedia.org
Hierbei kommt es zum vollständigen Herausschleudern des Großhirns nach dem Zerbersten des knöchernen Schädels.
de.wikipedia.org
Damals war die Wasserversorgung in einem schlechten Zustand: Häufig zerbarsten Leitungen und die Wasserqualität war oft ungenügend.
de.wikipedia.org
Nach 281 Schüssen ist auch der Lauf der Pistole zerborsten.
de.wikipedia.org
Die Kirche Heiligste Dreifaltigkeit erlitt Schäden an der Dachdeckung und durch die Druckwellen der Explosionen zerbarsten alle Fenster.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "zerbersten" in other languages

"zerbersten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский