Stimme in the PONS Dictionary

Translations for Stimme in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Stimme <-n> [ˈʃtɪmə] N f

I.stimmen [ˈʃtɪmən] VB intr

View verb table

II.stimmen [ˈʃtɪmən] VB trans (Instrument)

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
belegte Stimme
prehlađen [o. promukao]
belegte Stimme
glas
mit gedämpfter Stimme
tihim glasom
seine Stimme schnappt über
puca mu glas
seine Stimme/seine Hand gehorchte ihm nicht
izdao/la ga je glas/ruka
jdn versöhnlich stimmen
umiriti nekoga
ihre Stimme überschlug sich
glas joj je pukao
sie enthielt sich (der Stimme)
ona se uzdržala (od glasanja)
mit einer Stimme Mehrheit
sa jednim glasom većine

Stimme Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sie enthielt sich (der Stimme)
ona se uzdržala (od glasanja)
mit gedämpfter Stimme
tihim glasom
seine Stimme/seine Hand gehorchte ihm nicht
izdao/la ga je glas/ruka
mit lauter/leiser Stimme sprechen
pričati glasno/tiho
der inneren Stimme folgen
osloniti se na intuiciju
sich der Stimme enthalten
uzdržati se od glasanja
jdm seine Stimme geben
dati nekome svoj glas
jdm seine Stimme geben
glasati za nekoga
ihre Stimme überschlug sich
glas joj je pukao
die Stimme erheben form
podići glas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der bis dahin fehlende Ausgleich hatte zur Folge, dass städtische Wählerstimmen nur ein Bruchteil des Gewichts von ländlichen Stimmen hatten.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist weich im gewöhnlichen Gespräche, und wird nur scharf im Affekt.
de.wikipedia.org
Bei der Kommunalwahl 2008 erhielt sie 45,5 % der Stimmen.
de.wikipedia.org
Zudem litt er unter einer Lungenkrankheit, die seine Stimme angriff.
de.wikipedia.org
Beide sprechen einen Berliner-Hip-Hop-Dialekt mit auffällig quäkender Stimme.
de.wikipedia.org
Die Stimmen werden einheitlich vom jeweiligen Stimmführer (Bürgermeister oder Vertreter) der Mitgliedsgemeinden abgeben (Fraktionszwang).
de.wikipedia.org
Die Partei erlebte landesweit aber eines der schlimmsten Debakel in ihrer Geschichte, da sie nur noch 25,8 % der Stimmen erhielt (2001 noch 29,1 %).
de.wikipedia.org
Als sie 2002 erneut bei den irischen Wahlen für einen Sitz kandidierte, erhielt sie deshalb nur 3,5 Prozent der Stimmen in ihrem Wahlkreis.
de.wikipedia.org
Neben diesen Vertretern hatten jetzt auch die kleineren Ämter und die Vorstädte Sitz und Stimme im Ausschuss für die Ratswahl.
de.wikipedia.org
Mit 2444 Direktstimmen verbesserte er sein persönliches Ergebnis von 1317 Stimmen aus den letzten Bürgerschaftswahlen 2011, deutlich.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Stimme" in other languages

"Stimme" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular