How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

an|kommen irr VB intr +sein

1. ankommen:

ankommen (eintreffen)
stići || stizati
ankommen (eintreffen) in/bei/auf
doći || dolaziti u/kod/na
ankommen (Schiff) in
pristati || pristajati u

2. ankommen inf (sich wenden):

jdm mit etw ankommen
nešto doći kod nekoga s nečim

3. ankommen inf (Resonanz finden):

bei jmdm gut/schlecht ankommen
naići kod nekoga na dobar/loš prijem
er kommt bei seinen Schülern gut an
učenici ga dobro prihvataju

4. ankommen (abhängen):

ankommen auf
zavisiti imperf od
es kommt darauf an, ob ...
zavisi od toga da li...
ich würde es nicht darauf ankommen lassen inf
ne bih dopustila da to presudi [o. da do toga dođe]

5. ankommen (wichtig sein):

ankommen impers auf
biti od presudnog značaja
es kommt darauf an dass ...
najbitnije je da...

6. ankommen (sich durchsetzen):

ankommen
izaći || izlaziti na kraj sa
gegen jdn ankommen
izboriti se sa nekim
heil ankommen
zdravo doći
als Letzter ankommen/weggehen/fertig werden
stići/otići/završiti poslednji
Präsens
ichkommean
dukommstan
er/sie/eskommtan
wirkommenan
ihrkommtan
siekommenan
Präteritum
ichkaman
dukamstan
er/sie/eskaman
wirkamenan
ihrkamtan
siekamenan
Perfekt
ichbinangekommen
dubistangekommen
er/sie/esistangekommen
wirsindangekommen
ihrseidangekommen
siesindangekommen
Plusquamperfekt
ichwarangekommen
duwarstangekommen
er/sie/eswarangekommen
wirwarenangekommen
ihrwartangekommen
siewarenangekommen
See further verb tables