derselbe in the PONS Dictionary

Translations for derselbe in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe [dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe

See also derselbe, dieselbe, dasselbe, dieselbe(n)

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DEM

dieselbe(n) → derselbe, dieselbe, dasselbe

dieselbe(n) → derselbe, dieselbe, dasselbe

See also derselbe, dieselbe, dasselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe [dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe

Your search term in other parts of the dictionary
immer dieselbe Litanei pej
stalno ista priča
in dieselbe Kerbe schlagen inf
ponavljati tuđe mišljenje
das kommt auf dasselbe hinaus
to ti izlazi na isto
(das ist) dasselbe in Grün
to isto u zelenoj boji
genau dasselbe
potpuno isto
er ist derselbe geblieben
ostao je isti
das ist doch ein, eine, ein und dasselbe
to je jedno te isto

derselbe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in dieselbe Kerbe schlagen inf
ponavljati tuđe mišljenje
das ist doch ein, eine, ein und dasselbe
to je jedno te isto
(das ist) dasselbe in Grün
to isto u zelenoj boji
das kommt auf dasselbe hinaus
to ti izlazi na isto
es kommt auf dasselbe heraus
to mu izlazi na isto
immer dieselbe Litanei pej
stalno ista priča
er ist immer noch ganz derselbe, dieselbe, dasselbe
još uvek je isti
das ist doch ein und dasselbe
ma, to je jedno te isto
es ist immer dasselbe
uvek je isto
er ist derselbe geblieben
ostao je isti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einige Jahre vorher hatte derselbe Architekt bereits auf dem benachbarten Grundstück ein Gemeindezentrum mit Jugendräumen und Pfarrhaus erbaut.
de.wikipedia.org
Der vierzeilige Refrain ist immer derselbe, aber ist in der letzten Strophe leicht abgeändert.
de.wikipedia.org
Der Ablauf ist derselbe wie man ihn bei Leihwagen kennt.
de.wikipedia.org
Die Schließung betraf kurzzeitig auch die Waterloo & City Line, wo derselbe Fahrzeugtyp zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Je nach verwendetem Koordinatensystem hat derselbe Punkt unterschiedliche Koordinatenwerte.
de.wikipedia.org
Bei der Parallelschaltung besteht jedoch die Schwierigkeit, alle gleichzeitig auszuschalten, da sonst derselbe Zerstörungseffekt auftritt wie bei herkömmlichen Thyristoren.
de.wikipedia.org
Als Preis für diese Art der Privatisierung hat derselbe Mensch aber auch die Verantwortung, sich zu „humanisieren“ und auf diese Weise zugleich seine Selbstbeherrschung zu kultivieren“.
de.wikipedia.org
Derselbe Kontext gilt im Rechnungswesen, ein einzelnes Dokument der Rechnungslegung zum Jahresabschluss nennt man Anhang.
de.wikipedia.org
Ihre Raumform geht nicht auf die der frühchristlichen Basilika zurück, obwohl der äußere Querschnitt derselbe ist.
de.wikipedia.org
Jedes von beiden wird nämlich mit gemeinsamen Namen als Lebewesen benannt, und der Ausdruck ist, was das Wesen betrifft, derselbe“.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "derselbe" in other languages

"derselbe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular