How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. gewogen [gəˈvoːgən] VB

gewogen pp von wiegen

II. gewogen [gəˈvoːgən] ADJ form

etw dat gewogen sein
biti naklonjen nečemu
jdm gewogen sein
biti naklonjen nekome

I. wiegen1 [ˈviːgən] VB trans

1. wiegen:

wiegen (bewegen)
zanjihati || njihati
wiegen (Kind)
zaljuljati || ljuljati

2. wiegen (zerkleinern):

wiegen
usitniti || sitniti

II. wiegen1 [ˈviːgən] VB refl

wiegen sich wiegen:

sich wiegen
zanjihati se || njihati se

I. wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> VB intr (Gewicht haben)

wiegen
biti težak
das Argument wiegt schwer fig
argument je jak

II. wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> VB trans

wiegen
težiti imperf

I. wiegen1 [ˈviːgən] VB trans

1. wiegen:

wiegen (bewegen)
zanjihati || njihati
wiegen (Kind)
zaljuljati || ljuljati

2. wiegen (zerkleinern):

wiegen
usitniti || sitniti

II. wiegen1 [ˈviːgən] VB refl

wiegen sich wiegen:

sich wiegen
zanjihati se || njihati se

wägen <wägt, wog, gewogen> VB trans

wägen
izmeriti || meriti težinu

I. wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> VB intr (Gewicht haben)

wiegen
biti težak
das Argument wiegt schwer fig
argument je jak

II. wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> VB trans

wiegen
težiti imperf

I. wagen [ˈvaːgən] VB trans

1. wagen (riskieren):

wagen
riskirati imperf
einen Versuch wagen
pokušati
wer nicht wagt, der nicht gewinnt prov
ko ne pokuša, taj ne može ni da uspe

2. wagen (sich getrauen):

wagen zu
usuditi se || usuđivati se na

II. wagen [ˈvaːgən] VB refl

wagen sich wagen:

sich wagen an
usuditi se || usuđivati se na
sich an etw wagen
usuditi se na nešto

Wagen <-s, -> [ˈvaːgən] N m

1. Wagen:

Wagen (Pkw)
kola f pl. tantum
Wagen (Pkw)
auto m
Wagen (Lkw)
kamion m
Wagen (Lieferwagen)
dostavno vozilo nt

2. Wagen RAIL (Waggon):

Wagen
kola f
Wagen
vagon m

3. Wagen:

Wagen (Pferdewagen)
konjska kola f
Wagen (Planwagen)
pokrivena kola f

4. Wagen (Kinder-, Einkaufswagen):

Wagen
kolica f pl. tantum

5. Wagen (an der Schreibmaschine):

Wagen
valjak m

6. Wagen astron:

der Kleine/Große Wagen
Velika/Mala kola
der Kleine/Große Wagen
Veliki/Mali medved

Formel-1-Wagen N m

Formel-1-Wagen
bolid m

Erste-Klasse-Wagen N m RAIL

Erste-Klasse-Wagen
vagon m prvog razreda [o. prve klase]

Ü-Wagen N m RADIO, TV

Ü-Wagen
reportažna kola f
die Hüften wiegen
zanositi kukovima