offenlegen in the PONS Dictionary

offenlegen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw offenlegen
otkriti
etw offenlegen
razotkriti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dazu ist es nicht bloß erforderlich, die zugrundeliegenden Werte zu verstehen und zu achten, sondern ebenfalls jegliche Informationen des vergangenen Konflikts offenzulegen.
de.wikipedia.org
Kritik soll die Logiken und Regeln hinter einem solchen System offenlegen, kann dieses System räumlich und zeitlich verorten und damit relativieren.
de.wikipedia.org
Aus familienpolitischen Gründen, um die Naivität seiner Frau nicht offenlegen zu müssen und ihrer und seiner Reputation nicht zu schaden, verzichtet er auf eine Anklage.
de.wikipedia.org
Geldverschwendungen offenlegen, für stabiles Geld eintreten und eine europäische Ordnungspolitik anstatt Interventionismus sind weitere Ziele der europakritischen Organisation.
de.wikipedia.org
Außerdem wollte man antike Architekturmotive nachahmen, was die Verbindung mit dem Humanismus offenlegt.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder mussten verpflichtend alle betriebswirtschaftlichen Details offenlegen, um Vergleiche zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche elektrische Leistung beträgt infolgedessen – Schätzungen zufolge (denn Statistiken werden nicht offengelegt) – 100 MW oder weniger.
de.wikipedia.org
Die Allgemeinen Bausparbedingungen müssen dem Bausparer die Berechnungsmethode offenlegen.
de.wikipedia.org
Die deutsche Ausgabe enthält Faksimile-Beispiele, die noch eine weitere Dimension der Werke offenlegen: Mitten in den Texten, geschrieben auf dem Kästchenpapier eines Mathematikheftes, finden sich Zeichnungen und Kritzeleien.
de.wikipedia.org
Es wird gefordert, dass Geburtshelfer mehr auf die Vorzüge und Wünsche eingehen, die ihnen ihre Patienten in Geburtsplänen offenlegen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "offenlegen" in other languages

"offenlegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular