solltest in the PONS Dictionary

Translations for solltest in the German»Serbian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

du solltest nachdenken, bevor du alles nachschwätzt!

trebalo bi da razmisliš pre nego što kreneš da papagajišeš!

auf die Kohlezeichnung solltest du Fixiermittel aufsprühen

na crtež ugljenom bi trebalo naneti fiksativ

du solltest dich was schämen!

treba da te je sram!

solltest du ihn sehen, sag ihm ...

ako ga vidiš, reci mu...

ihr solltest du was Besseres anbieten

njoj bi trebalo nešto bolje da ponudiš

solltest du irgendwelche Probleme haben ...

ukoliko budeš imao/la bilo kakve probleme ...

du solltest mal wieder unter die Leute gehen

treba opet malo da ideš među ljude

du solltest dich schämen!

stidi se!

du solltest dich schämen!

neka te je sramota!

du solltest weiterdenken und die Konsequenzen deiner Entscheidung berücksichtigen

trebalo bi da razmisliš i uzmeš u obzir posledice svoje odluke

du solltest dich für die Armseligkeit deiner Ausrede schämen!

kako te nije sramota da smišljaš tako bedne izgovore?

wenn du in diesem Semester das Examen machen willst, solltest du allmählich mal durchstarten inf

ako želiš da u ovom semestru položiš ispit onda moraš da se ubrzaš

solltest Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

du solltest dich was schämen!

treba da te je sram!

solltest du ihn sehen, sag ihm ...

ako ga vidiš, reci mu...

solltest du irgendwelche Probleme haben ...

ukoliko budeš imao/la bilo kakve probleme ...

du solltest dich schämen!

neka te je sramota!

du solltest dir einen Anwalt nehmen

trebalo bi da uzmeš advokata

du solltest mal wieder unter die Leute gehen

treba opet malo da ideš među ljude

auf die Kohlezeichnung solltest du Fixiermittel aufsprühen

na crtež ugljenom bi trebalo naneti fiksativ

da solltest du lieber die Finger von lassen inf fig

bolje se drži što dalje odatle

ihr solltest du was Besseres anbieten

njoj bi trebalo nešto bolje da ponudiš

du solltest nachdenken, bevor du alles nachschwätzt!

trebalo bi da razmisliš pre nego što kreneš da papagajišeš!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Solltest du meinen Anweisungen zuwider handeln, werdet Ihr beide hart bestraft!

de.wikipedia.org

Hast Du gegessen von dem Baum, von dem ich dir gebot, du solltest nicht davon essen?

de.wikipedia.org