German » Spanish

Translations for „Apfel“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Apfel
noun
Apfel-Milchsäure-Gärung
noun

Apfel <-s, Äpfel> [ˈapfəl, pl: ˈɛpfəl] N m

Apfel-Milchsäure-Gärung <-, -en> N f CHEM

Usage examples with Apfel

in den Apfel beißen
morder la manzana
in den sauren Apfel beißen inf fig
hacer de tripas corazón
soll ich dir den Apfel abschälen?
¿quieres que te monde la manzana?
für einen Apfel und ein Ei inf fig
por cuatro perras
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm prov
el hijo de la gata ratones mata
wenn du die angefaulte Stelle ausschneidest, kannst du den Apfel noch essen
si le cortas la maca, todavía puedes comerte la manzana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl alle Erträge der Farm brüderlich geteilt werden, beanspruchen die Schweine die von den Kühen gewonnene Milch und die Äpfel alleine für sich.
de.wikipedia.org
Der Apfel wird mittelgroß bis groß und hat eine regelmäßige, rundliche-abgeflachte Form.
de.wikipedia.org
An den Nährstoffgehalt eines Apfels kommt die Essigvariante jedoch nicht heran.
de.wikipedia.org
Es werden vor allem Himbeeren, Pflaumen, Äpfel und Kartoffeln angebaut.
de.wikipedia.org
Zusätzlich schält dieser Gefährte den Apfel und verweist so auf seine höfische Bildung.
de.wikipedia.org
Im Herbst spielen traditionell auch Trüffel, Nüsse, Esskastanien und Obst (Äpfel, Feigen etc.) eine wichtige Rolle bei der Versorgung der Menschen mit Nahrungsmitteln.
de.wikipedia.org
Als Hüterin der goldenen Äpfel ist ihr Baum der Apfelbaum.
de.wikipedia.org
Als Beispiel die Redensart ins Gras beißen: Sie hat nichts mit in den Apfel beißen oder ins Gras fallen zu tun.
de.wikipedia.org
So können auch breitere Bäume, und damit auch andere Obstsorten als Äpfel behandelt werden.
de.wikipedia.org
Die purpurnen Lentizellen sind nur auf den gelblich gefärbten Teilen des Apfels erkennbar.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Apfel" in other languages

"Apfel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular