How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

eher [ˈe:ɐ] ADV comp von bald

1. eher (früher):

eher als
antes que
eher als
más temprano que
ich komme nicht eher als bis ...
no vengo antes de que... +subj
warum hast du das nicht eher gesagt!
¡haberlo dicho (antes)!

2. eher (lieber):

eher als
antes que
ich würde eher zu Fuß gehen als den Bus zu nehmen
preferiría ir andando antes que tomar el autobús

3. eher (vielmehr):

eher
más bien
er ist eher klein
es más bien pequeño
See also

bald <eher, am ehesten> [balt] ADV

1. bald (in Kürze):

bald
pronto
bald
en breve
so bald wie möglich
cuanto antes
so bald wie möglich
lo antes posible
wird's bald? inf
¿estás ya?
wirst du wohl bald ruhig sein?
¿quieres tranquilizarte ya de una vez?
bald darauf
poco después
bis bald!
¡hasta pronto!

2. bald inf (beinahe):

bald
casi, por poco
ich wäre bald hingefallen
por poco me caigo

3. bald (einmal):

bald ..., bald ... liter
ora..., ora...
bald regnete es, bald schien die Sonne
lo mismo [o tan pronto] llovía que [o como] salía el sol

bald <eher, am ehesten> [balt] ADV

1. bald (in Kürze):

bald
pronto
bald
en breve
so bald wie möglich
cuanto antes
so bald wie möglich
lo antes posible
wird's bald? inf
¿estás ya?
wirst du wohl bald ruhig sein?
¿quieres tranquilizarte ya de una vez?
bald darauf
poco después
bis bald!
¡hasta pronto!

2. bald inf (beinahe):

bald
casi, por poco
ich wäre bald hingefallen
por poco me caigo

3. bald (einmal):

bald ..., bald ... liter
ora..., ora...
bald regnete es, bald schien die Sonne
lo mismo [o tan pronto] llovía que [o como] salía el sol