German » Spanish

Translations for „weht“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

I . wehen [ˈve:ən] VB intr

1. wehen (Wind):

II . wehen [ˈve:ən] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Üblicherweise setzt er am Vormittag ein und weht bis zum Sonnenuntergang.
de.wikipedia.org
Die Windseite (Schiffseite, auf die der Wind weht) verändert sich beim Anluven und beim Abfallen nicht.
de.wikipedia.org
Es flüstert und zwitschert, es raschelt und weht.
de.wikipedia.org
Als der Rauch durch den Kamin hochsteigt, wird die Asche vom Nachtwind fortgetragen, der die Überreste auf eine Wiese weht.
de.wikipedia.org
Der Mantel weht leicht im Fahrtwind und auf dem Eis sind Fahrspuren zu erkennen.
de.wikipedia.org
Im Sommer scheint meist die Sonne, es weht eine leichte Meeresbrise und das Wasser ist warm.
de.wikipedia.org
Der Wind weht hier sehr stark, durch den aufgewirbelten Sand wirkt er auf die Felsen wie ein Sandstrahlgebläse.
de.wikipedia.org
Starken Seegang findet man bei starkem Wind, der schon seit Tagen an der Luvküste weht.
de.wikipedia.org
Über all den tiefen Sounds weht ein zauberischer Atem.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund ist transparent und lässt die verschiedenen regionalen Eindrücke durchscheinen, vor denen die Flaggen weht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina