German » Spanish

Translations for „wehenden“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

I . wehen [ˈve:ən] VB intr

View verb table

2. wehen (Fahne):

wehen
ondear
mit wehenden Fahnen
con banderas ondeantes

II . wehen [ˈve:ən] VB trans

View verb table

Usage examples with wehenden

mit wehenden Fahnen
con banderas ondeantes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Wind weht am stärksten im Frühling und Frühsommer und nimmt dann an Stärke kontinuierlich bis in den Winter ab.
de.wikipedia.org
Zu den Rufen des Männchens gehören wehet-wheet.wheeto-Rufe sowie harsche, klappernde Rufe, er ahmt aber auch die Rufe des Senegalamarants, seinem Wirtsvogel, nach.
de.wikipedia.org
Der eingezeichnete Radius der Segmente entspricht der Häufigkeit der zugehörigen Windrichtung (hier wiederum die Richtung aus welcher der Wind weht).
de.wikipedia.org
Von dort weht auch seine oftmals im Drama erkennbare Todessehnsucht.
de.wikipedia.org
Er ist schwierig zu prognostizieren, der Wind muss genau von Westen wehen.
de.wikipedia.org
Andererseits wehten auch immer wieder Schneestürme die Station zu.
de.wikipedia.org
Im Herbst und Winter wehen oft eisige Winde durch das kleine Tal.
de.wikipedia.org
Er will die Stücke des Briefes in den Kamin werfen, doch die Papierstücke wehen zu ihm zurück.
de.wikipedia.org
Ihre Brander konnten die Engländer auch nicht zum Einsatz bringen, da der Wind zur offenen See wehte.
de.wikipedia.org
An der Südküste weht die meiste Zeit ein starker Westwind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular