Translations for „Halbzeit“ in the German » Swedish Dictionary

Halbzeit N f SPORT

Halbzeit

halvlek, halvtid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem die Mannschaft aber nur mit sehr mäßigem Erfolg in die Saison gestartet war, kamen zur Halbzeit der Saison große Probleme mit dem Budget hinzu.

de.wikipedia.org

Das Trio während der Moderation vor dem Spiel, in der Halbzeit und nach dem Spiel, blieb unverändert.

de.wikipedia.org

Abschließend kam auch noch ein Einsatz ab der zweiten Halbzeit des Finales dazu.

de.wikipedia.org

Bei Halbzeit des Rennens ereignete sich der dritte Unfall.

de.wikipedia.org

Zur Halbzeit führten die Schotten mit 7:6, und auch noch vier Minuten vor Spielende.

de.wikipedia.org

Er bestätigte allerdings auch, dass diese 60 % der geplanten Vorhaben noch vor der Halbzeit umgesetzt hatte.

de.wikipedia.org

In der ersten Halbzeit gingen die Packers schnell mit 10:0 in Führung.

de.wikipedia.org

Ein Spiel dauert zehn Minuten, die in zwei Halbzeiten zu fünf Minuten unterteilt sind.

de.wikipedia.org

Nachdem sie zur Halbzeit mit 0:31 in Rückstand geraten waren, konnten die Seahawks noch auf 24:31 verkürzen, verloren aber schließlich das Spiel.

de.wikipedia.org

Zur Halbzeit führte man entsprechend verdient mit 21:18; in Halbzeit zwei entwickelte sich ein packender und sehr zielstrebig vorgetragener Schlagabtausch.

de.wikipedia.org