German » Swedish

Translations for „daran“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

daran ADV

Usage examples with daran

es liegt mir daran
jag är angelägen om
daran liegt mir nichts
det bryr jag mig inte om
ich bin daran gewöhnt
jag är van vid det
ich bin schuld daran
det är mitt fel
der bloße Gedanke daran
blotta tanken på
übel d(a)ran sein
vara illa däran (od ute)
daran ist nicht zu rütteln
det kan man inte ändra på
es liegt mir viel daran
jag lägger stor vikt vid det
es liegt mir (viel) daran
det är av (stor) vikt för mig, jag är (mycket) angelägen om det
es liegt mir nichts daran
det är mig likgiltigt
es ist etwas (Wahres) daran
det ligger någonting (av sanning) i det
mir ist (sehr) daran gelegen, dass …
jag är (mycket) angelägen om att …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als 74 Quadratmeter große, künstlerische Darstellung soll der Friedensengel seine Betrachter zum Nachdenken anregen und daran erinnern, dass Frieden nicht selbstverständlich ist.
de.wikipedia.org
Auf Kritik daran folgten stets dieselben, ebenfalls gut erforschten Abwehrstrategien.
de.wikipedia.org
Ich stoppe das ab, daß nun alle Dilettanten daran herumschmarotzen.
de.wikipedia.org
Zur Erinnerung daran wurde 1994 das Denkmal der Estnischen Sprache errichtet.
de.wikipedia.org
Daran angeschlossen ist ein niedriger Fahrradschuppen.
de.wikipedia.org
Das Hauptgewicht innerhalb des Vereins lag in der Fußballabteilung und den daran angegliederten Jugendabteilungen.
de.wikipedia.org
Die Spielweise des Gongs variiert von Dorf zu Dorf, was bereits daran liegt, dass die Durchmesser der Instrumente zwischen 25 und 80 cm schwanken.
de.wikipedia.org
Dies mag auch daran liegen, dass ihre brillanten Milieu- und Personenschilderungen hierzulande kaum ohne tiefe Beklemmung zu lesen sind.
de.wikipedia.org
Die grammatischen Theorien zur Perspektivierung oder Sprecherperspektive sollen daran anknüpfen.
de.wikipedia.org
Daneben führt die Stockung aber auch zu Wertverlust der vorhandenen Produktionsmittel, und daran bemerkt der Kapitalist den zweiten Nutzen, den die lebendige Arbeit für ihn hat, nämlich den der Werterhaltung.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "daran" in other languages

"daran" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular