Translations for „doch“ in the German » Turkish Dictionary

I . doch CONJ

doch

ancak

doch

bununla beraber

II . doch ADV (Bejahung)

doch

tabii

doch

elbette

komm doch mal her!

buraya gel bakalım

Usage examples with doch

ja doch!

elbette!

komm doch mal her!

buraya gel bakalım

(das ist) mir doch egal!

bana ne!

das ist mir doch scheißegal

umurumda değil

das ist doch der Gipfel!

bu kadarı da fazla!

es (doch noch) zu einem guten Ende bringen

işi tatlıya bağlamak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch die Situation ist alles andere als unter Kontrolle.

de.wikipedia.org

Doch es ist kein Raumschiff, sondern eine Zeitmaschine aus dem Jahr 2204.

de.wikipedia.org

Doch sie nimmt trotzdem von ihrer Großmutter ein magisches Amulett an.

de.wikipedia.org

Doch der Erfolg des Buches beruhte in weiten Teilen auf Missverständnissen.

de.wikipedia.org

1874, während des dritten Karlistenkrieges, fiel die Stadt dann doch in die Hände der Karlisten.

de.wikipedia.org

Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.

de.wikipedia.org

Geschieht das doch einmal, wird sie schnell zu einer fuchsteufelswilden Furie und lässt sich durch nichts aufhalten.

de.wikipedia.org

Doch sie gibt nicht auf und versucht selbst steinigen Boden zu bewirtschaften, um die Zinsen zahlen zu können.

de.wikipedia.org

Doch bereits bei einer Einsatzdistanz von 20 Metern liegt die Streuung bei 2 Metern.

de.wikipedia.org

Doch gegen diese Vorherrschaft wehrten sich republikanische Gruppen.

de.wikipedia.org