NE - Translation from Turkish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. ne PRON

1. ne:

ne: was

2. ne:

ne: welche(r, s)

II. ne CONJ

ne ... ne (de) ...: weder ... noch ...

ne amaçla?: zu welchem Zweck?

ne biri ne diğeri: keine(r, s) von beiden

ne de olsa: immerhin

ne diye: wozu

ne gezer!: ach wo!

ne gibi: was für ein(e)

ne için: wofür

ne ile: womit

ne istersen yap: mach, was du willst

ne kadar?: wie viel?

ne kadar?: wie lange?

ne kadar?: was kostet ...?

ne kadar iyi!: wie gut das ist!

ne kadar ... o kadar: je ... desto ...

-e ne kadar uzak?: wie weit ist es bis ...?

ne mutlu!: was für ein Glück!

ne oldu?: was ist los?

ne olmuş yani!: na und!

ne olmuş yani!: na, wenn schon!

ne olur ne olmaz: vorsichtshalber

ne olursa olsun: was auch immer geschieht

ne var?: was gibt's?

ne var?: was ist los?

ne var ne yok?: was gibt's Neues?

ne yapacağını bilememek: nicht ein noch aus wissen

ne yapalım yani?: na und?

ne yazık (ki): bedauerlicherweise

ne yazık (ki): leider

ne zaman?: wann?

ne zamandan beri?: seit wann?

neyi var?: was hat er/sie?

neyiniz [vy neniz] var?: was fehlt Ihnen?

neyiniz [vy neniz] var?: was haben Sie?

OpenDict entry

...ne renk ?

...ne renk ?: Welche Farbe hat...?

OpenDict entry

bunun Türkçesi ne

bunun Türkçesi ne ?: was heißt das auf Türkisch ?

OpenDict entry

senin adın ne?

senin adın ne?: wie ist dein Name? Wie heißt du?

OpenDict entry

senin soyadın ne?

senin soyadın ne?: Wie ist dein Nachname?

OpenDict entry

Sizin adınız ne?

Sizin adınız ne?: Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name?

OpenDict entry

Sizin soyadınız ne?

Sizin soyadınız ne?: Wie ist Ihr Nachname?

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ne ... ne (de) ...: weder ... noch ...

ne biri ne diğeri: keine(r, s) von beiden

ne olur ne olmaz: vorsichtshalber

ne var ne yok?: was gibt's Neues?

ne olur, ne olmaz(diye od kabilinden): man kann nie wissen

Browse the dictionary