Translations for „zermalmen“ in the German » Turkish Dictionary

zermalmen <ohne -ge-> VB trans + haben

zermalmen

ezip parçalamak

zermalmen ugs

pestilini çıkarmak -in

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als „mild“ bezeichnet man Gestein, welches leicht zu zermalmen ist.

de.wikipedia.org

Dieses Bild war dann von einem Stein, der sich löste, zermalmt worden.

de.wikipedia.org

Das vierte Königreich wird sich von allen vorherigen unterscheiden und die ganze Erde auffressen und sie zermalmen.

de.wikipedia.org

Ein schwarzes Loch, eine Leere, die alles aufsaugt, die alles zermalmt.

de.wikipedia.org

Unter dem Pochstuhl befindet sich die Pochsohle, in diese Pochsohle wird das Erz gefüllt und durch die Pochstempel zermalmt.

de.wikipedia.org

Der Riese stirbt und zermalmt die Bohnenranke unter sich.

de.wikipedia.org

Sie saugen hungrig auf Walzen und Laufbändern neben Material auch Menschen in ihr Räderwerk ein und drohen, die Arbeiter zu zerstampfen und zu zermalmen.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde er Augenzeuge, wie dieser Mann bei der Reparatur der Kirchturmuhr von ihrem Mechanismus erfasst und zermalmt wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend ruhen die Agaveherzen etwa eine Woche und werden dann mit einem Mühlstein zermalmt.

de.wikipedia.org

Seine Maschine glich einem riesigen Bohrer mit dem Durchmesser des Tunnels, der das Gestein zermalmen und die Bruchstücke in den entstandenen Bohrschacht zum Abtransport abwerfen sollte.

de.wikipedia.org