German » Chinese

Translations for „zermalmen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

zermạlmen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die deutschen Waffen wurden auf einen Haufen geworfen und von Panzern zermalmt.
de.wikipedia.org
Die Früchte wurden zermalmt und in die Haare geschmiert um Schuppen und Kopfläuse zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Ein schwarzes Loch, eine Leere, die alles aufsaugt, die alles zermalmt.
de.wikipedia.org
Weltweit werde eine Gesellschaft nach der anderen „unter den Rädern des ökonomischen Totalitarismus zermalmt.
de.wikipedia.org
Häufig finden sich bei den Überresten von Beutetieren auch ausgerenkte oder zermalmte Halswirbel.
de.wikipedia.org
Seine Maschine glich einem riesigen Bohrer mit dem Durchmesser des Tunnels, der das Gestein zermalmen und die Bruchstücke in den entstandenen Bohrschacht zum Abtransport abwerfen sollte.
de.wikipedia.org
Bei dem Rückmarsch werden Hunderte von entkräfteten Soldaten durch Fahrzeuge zermalmt.
de.wikipedia.org
Die bei der Verbrennung anfallenden Knochenreste wurden mit Straßenwalzen zermalmt oder mit einer Kugelmühle zerkleinert und anschließend verstreut.
de.wikipedia.org
Dieses Bild war dann von einem Stein, der sich löste, zermalmt worden.
de.wikipedia.org
Als Leitmetapher hierfür dient das zum Ende des Romans mehrfach vom Erzähler beschriebene Bild der Hütte eines arktischen Jägers, die von einem Gletscherabbruch zermalmt wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zermalmen" in other languages

"zermalmen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular