UFFICIALE - Translation from Italian into English | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

Italian

Italian

English

English

ufficiale¹ [uffiˈtʃale] ADJ

ufficiale banchetto, biografia, candidato, cifra, documento, linguaggio, ragione:

ufficiale: official

annuncio ufficiale: official or formal announcement

visita ufficiale: official or state visit

atto ufficiale: official record

fornitore ufficiale: official supplier

la Chiesa ufficiale: the established church

è ufficiale! JOURN: it's official!

ufficiale² [uffiˈtʃale] N m

1. ufficiale:

ufficiale MIL, NAUT: officer

allievo ufficiale: cadet

ufficiale subalterno: subaltern Brit

circolo ufficiali: officer's club

essere nominato ufficiale: to get one's commission, to be commissioned (as) an officer

2. ufficiale (funzionario):

pubblico ufficiale: official

Phrases:

ufficiale d'aviazione: air officer

ufficiale di carriera: career officer

ufficiale di collegamento: liaison officer

ufficiale comandante: commanding officer

ufficiale di complemento: reserve officer

ufficiale dell'esercito: army officer

ufficiale generale: general officer

ufficiale di giornata: officer of the day

ufficiale giudiziario LAW: bailiff

ufficiale giudiziario LAW: tipstaff

ufficiale giudiziario LAW: sheriff-officer Brit

ufficiale giudiziario LAW: marshal Am

ufficiale di guardia: officer of the watch

ufficiale d'ordinanza HISTORY: orderly officer

ufficiale di picchetto: orderly officer

ufficiale di reclutamento: recruiting officer

ufficiale sanitario: health officer

ufficiale di servizio: duty officer

ufficiale di stato maggiore: staff officer

ufficiale superiore: field officer

Gazzetta Ufficiale Info

Gazzetta Ufficiale: The official newspaper of the Italian State, which publishes approved laws, decrees, and various official announcements.

English

English

Italian

Italian

commissioned officer: ufficiale m

medical officer MIL: ufficiale m medico

medical officer (in industry): ufficiale m sanitario

sheriff-officer: ufficiale m giudiziario

army officer: ufficiale m dell'esercito

air officer: ufficiale m d'aviazione

brass hat inf: alto ufficiale m

field officer: ufficiale m superiore

Italian

Italian

English

English

I. ufficiale [uf·fi·ˈtʃa:·le] ADJ

ufficiale: official

II. ufficiale [uf·fi·ˈtʃa:·le] N m

1. ufficiale ADMIN:

ufficiale: official

ufficiale di stato civile: registrar

ufficiale giudiziario: bailiff

pubblico ufficiale: public official

2. ufficiale MIL:

ufficiale: officer

ufficiale sanitario: health inspector

fornitore ufficiale SPORTS: official supplier

allievo ufficiale: cadet

English

English

Italian

Italian

commissioned officer: ufficiale m

state visit: visita f ufficiale

uncrowned: non ufficiale

naval commander: ufficiale m di marina

official: ufficiale

official announcement: comunicato m ufficiale

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ufficiale sanitario: health inspector

ufficiale di collegamento: liaison officer

ufficiale di stato civile: registrar

fornitore ufficiale SPORTS: official supplier

oltraggio a pubblico ufficiale: insulting a public official

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Per i riferimenti bibliografici il database riporta i dati e il collegamento al testo completo quando disponibile.

it.wikipedia.org

Tra gli anni cinquanta e sessanta torna anche a interessarsi di opere infrastrutturali, espansioni portuali-industriali, collegamenti viari.

it.wikipedia.org

Questi collegamenti non possono determinare l'inizio o la fine di un frame, quindi questo deve essere fatto.

it.wikipedia.org

Queste sono chiamate in khmer ស្រៈនិស្ស័យ srăk nissăy o ស្រៈផ្សំ srăk phsâm ("vocali di collegamento").

it.wikipedia.org

In ogni cabina è presente quindi il cosiddetto telecomando, responsabile del collegamento (ricezione/invio delle informazioni) con il centro operativo.

it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "ufficiale" in other languages