How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

testa [ˈtɛsta] N f la

1. testa:

testa
Kopf m
usare la testa
seinen Kopf anstrengen

2. testa (persona):

testa
Person f

3. testa:

testa
Spitze f
la testa del treno
die Spitze des Zuges

Phrases:

a testa
pro Kopf
testa d’aglio
Knoblauchzwiebel f
alla testa
an der Spitze
a testa alta
erhobenen Hauptes
a testa bassa
gesenkten Hauptes
cacciatore di teste fig
Headhunter m
essere una testa calda
ein Hitzkopf sein
perdere la testa
den Kopf verlieren
testa di cavolo fam
Dumpfbacke f
colpo di testa SPORT
Kopfball m
fare a testa o croce
eine Münze werfen
andare fuori di testa
durchdrehen
dalla testa ai piedi
von Kopf bis Fuß
mettersi in testa di fare qc
sich (dat) in den Kopf setzen, etw zu tun
testa quadra
Dickkopf m
testa rasata
Skinhead m
testa rasata fam
Glatze f
rompersi la testa per qc
sich (dat) über etw (akk) den Kopf zerbrechen
saltare in testa a qn
jemandem einfallen
non sapere dove sbattere la testa
nicht mehr aus noch ein wissen
testa a testa
Kopf-an-Kopf-Rennen nt
tuffo di testa
Kopfsprung m
OpenDict entry

testa N

chiedere la testa di qu
den Kopf von jdm fordern
OpenDict entry

testa N

balzare in testa SPORTS
an die Spitze springen
balzare in testa SPORTS
in Führung gehen

testa a testa [tɛstaaˈtɛsta] N m il

testa a testa
Kopf-an-Kopf-Rennen nt

testa-coda [tɛstaˈkoːda] N m il inv

fare un testa-coda
sich um die eigene Achse drehen

testare [tesˈtaːre] VB trans

testare
(aus)testen
OpenDict entry

farsi mettere i piedi in testa da qcn VB

farsi mettere i piedi in testa
sich akk [von jdm] unterbuttern lassen
Presente
iotesto
tutesti
lui/lei/Leitesta
noitestiamo
voitestate
lorotestano
Imperfetto
iotestavo
tutestavi
lui/lei/Leitestava
noitestavamo
voitestavate
lorotestavano
Passato remoto
iotestai
tutestasti
lui/lei/Leitestò
noitestammo
voitestaste
lorotestarono
Futuro semplice
iotesterò
tutesterai
lui/lei/Leitesterà
noitesteremo
voitesterete
lorotesteranno
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

testa a testa
Kopf-an-Kopf-Rennen nt
testa o croce
Kopf oder Zahl
a testa
pro Kopf
alla testa
an der Spitze
testa quadra
Dickkopf m

Browse the dictionary

Look up "testa" in other languages

it flagpl flagItalian
Polishit flagfr flagItalian
Frenchit flages flagItalian
Spanishit flagen flagItalian
Englishit flagsl flagItalian
Slovenian