How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

rogō <rogāre>

1.

rogo
fragen (nach: Akk o. de; m. indir. Frages.) [ viam; de istac virgine ]
unum te rogare volo Plaut.

2. (amtlich)

rogo
(be)fragen

a. (im Senat)

rogo
[ alqm sententiam ]

b. (in der Volksversammlung)

rogo
[ populum (o. plebem) ein Gesetz beim Volk einbringen; legem ein Gesetz beantragen; provinciam alci die Statthalterschaft für jmd. beantragen; populum (o. plebem) magistratum dem Volk einen Beamten zur Wahl vorschlagen ]
comitia consulibus rogandis habuit
für die Wahl der Konsuln

c. MILIT

alqm sacramento rogare
jmd. vereidigen, den Eid ablegen lassen [ milites ]

3.

rogo
bitten (um etw.: Akk o. de; m. ut, ne o. bl. Konjkt; m. A. C. I.) [ vitam; auxilium; otium divos; eum multa ]

4.

rogo
jmd. einladen [ ad signandum testamentum ]

5. Plaut.

rogo
etw. holen [ aquam ]

rogālis <e> (rogus) Ov.

rogalis
des Scheiterhaufens [ flammae ]

rogātiō <iōnis> f (rogo)

1.

rogatio
Frage

2. POL

rogatio
Anfrage an das Volk, Gesetzesvorschlag, -vorlage, Antrag
rogationem ad populum ferre
einbringen bei
rogationem perferre, promulgare
durchbringen
rogationem accipere
carmen rogationis
Text

3.

rogatio
Bitte, Aufforderung, Gesuch

rogātor <tōris> m (rogo)

1.

rogator
Antragsteller

2.

rogator
Stimmensammler (bei Abstimmungen üb. Gesetzesvorschläge u. bei Wahlen)

3. Mart.

rogator
Bettler

rogātum <ī> nt (rogo)

rogatum
das Gefragte, Frage
ad rogatum respondere
Declension of rogātiō
Case Singular Plural
Nominative rogātiō rogātiōnēs
Genitive rogātiōnis rogātiōnum
Dative rogātiōnī rogātiōnibus
Accusative rogātiōnem rogātiōnēs
Ablative rogātiōne rogātiōnibus
Declension of rogātor
Case Singular Plural
Nominative rogātor rogātorēs
Genitive rogātōris rogātorum
Dative rogātorī rogātoribus
Accusative rogātorem rogātorēs
Ablative rogātore rogātoribus
Declension of rogātum
Case Singular Plural
Nominative rogātum rogāta
Genitive rogātī rogātōrum
Dative rogātō rogātīs
Accusative rogātum rogāta
Ablative rogātō rogātīs
Indikativ Präsens
rogō
rogās
rogat
rogāmus
rogātis
rogant
Konjunktiv Präsens
rogem
rogēs
roget
rogēmus
rogētis
rogent
Indikativ Imperfekt
rogābam
rogābās
rogābat
rogābāmus
rogābātis
rogābant
Konjunktiv Imperfekt
rogārem
rogārēs
rogāret
rogārēmus
rogārētis
rogārent
See further verb tables
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary