How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

subiectus <a, um> P. Adj. zu subicio (abs., Dat o. sub m. Akk)

1.

subiectus
darunter, unter etw., unterhalb liegend [ arva; vallis; rivus castris ]

2.

subiectus
bei etw. liegend, angrenzend, benachbart [ campus viae; insula ostio ]

3.

subiectus
unterworfen, untertan, untergeben [ imperio; naturae ] unterwürfig, demütig

4.

subiectus
preisgegeben, ausgesetzt [ gentes tristi servitio; mare ventis; libidini alcis ]

sub-iciō <icere, iēcī, iectum> (iacio)

1.

subicio
unter o. unten an etw. werfen, setzen, stellen, legen, anbringen, unterlegen, -breiten (alqd alci rei o. sub alqd) [ ignem moenibus; faces tectis; pallium togae; ova gallinis; caudam utero einziehen; aedes colli unten am Hügel hinbauen; castra urbi unterhalb der Stadt aufschlagen; epistulam sub pulvinum; übtr alqd oculis sichtbar machen; alqd cogitationi suae durchdenken; sententiam o. notionem voci dem Wort eine Bedeutung unterlegen ]
cum tota se luna sub orbem solis subiecisset Cic.
subiectum esse übtr
zugrunde liegen
subiecta oratori materia

2. übtr

subicio
unterordnen [ partes generibus ]

3.

subicio
unterwerfen, unterjochen [ provinciam alci; gentem; regna ]; se subicere alci, imperio u. potestati alcis o. alci rei [ Caesari; edicto ]

4.

subicio
preisgeben, aussetzen (m. Dat; sub m. Akk o. m. Abl) [ Galliam servituti; navigationem hiemi; terram ferro bearbeiten, pflügen; scelus odio civium; alcis bona voci praeconis o. sub praecone u. sub praeconem versteigern lassen ]

5.

subicio
nahe heranbringen, heranführen
subicio MILIT
heranrücken lassen [ milites collibus; aciem suam castris Scipionis; se iniquis locis heranrücken an, sich nähern ]

6.

subicio
in die Höhe werfen, emporwerfen [ discum in aëra; corpus saltu in equum sich aufs Pferd schwingen ]; emporrichten, -heben [ pavidum regem in equum ]
se subicere u. subici
sich erheben, emporwachsen, aufschießen
se subicit alnus, laurus
flamma subiecta
emporsteigend

7.

subicio
überreichen [ alci libellum ]

8. übtr

subicio
jmdm. etw. eingeben, einflößen, einflüstern [ alci spem; carmina; consilia ]
ea tute tibi subice
stelle dir vor, sage dir selbst

9. (in Rede od. in Schriftstücken)

subicio
folgen lassen, hinzufügen [ rationem; syllabam longam brevi; narrationem prooemio ] erwidern [ pauca furenti ]

10.

subicio
an die Stelle v. jmdm. o. v. etw. setzen (m. Dat o. pro) [ integras copias vulneratis defessisque; pro verbo proprio aliud ]

11.

subicio
Falsches unterschieben [ librum alterum; testamenta ] jmd. vorschieben, anstiften
subicitur L. Metellus ab inimicis Caesaris, qui hanc rem distrahat Caes.
testes frequenter subici ab adversario solent
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary