How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

nowy1 (-wa) <gen ‑wego, pl ‑wi> [novɨ] N m (f) adj form

nowy (-wa)
Neue(r) mf
na nowo, od nowa
von neuem inf
na nowo, od nowa
aufs Neue

nowy2 [novɨ] ADJ

1. nowy (świeżo zakupiony):

nowy egzemplarz
neu [gekauft]
nowy nabytek
Neu-
nowy buty, książka
neu
fabrycznie nowy
fabrikneu
jak nowy
wie neu

2. nowy (niedawno powstały):

nowy dom
neu [entstanden]
nowy konstrukcja
neu [errichtet]
nowy filia
neu [eröffnet]

3. nowy (następujący po):

nowy rok, życie, prezydent
neu
nowy rok, życie, prezydent
andere(r, s)
coś/nic nowego
etwas/nichts Neues
co nowego?
was gibt es Neues?
nowy dyrektor zwolnił połowę pracowników
der neue Direktor m entließ die Hälfte der Arbeiter

4. nowy (niedawno przybyły):

nowy kolega, pracownik
neu

5. nowy (niedawno poznany, wprowadzony):

nowy metoda, odkrycia
neu[artig]
Nowy Świat
die Neue Welt f

6. nowy (młody):

nowy pędy, trawa
frisch

7. nowy (współczesny):

nowy moda, prądy, tendencje
neu
nowy moda, prądy, tendencje
modern

8. nowy (następny):

nowy atak, choroby
erneute(r, s)
nowy atak, choroby
nächste(r, s)
Nowy Testament
das Neue Testament nt
Nowy Rok
das Neue Jahr nt

Nowy Jork <gen Nowego Jorku, instr Nowym Jorkiem, no pl > [novɨ jork] N m

Nowy Jork (stan)
New York nt
Nowy Jork (miasto)
New York City nt

Nowy Meksyk <gen Nowego Meksyku, instr Nowym Meksykiem, no pl > [novɨ meksɨk] N m

Nowy Meksyk
New Mexico nt

Nowy Orlean <gen Nowego Orleanu, loc Nowym Orleanie, no pl > [novɨ orlean] N m

Nowy Orlean
New Orleans nt

Nowy Sącz <gen Nowego Sącza, no pl > [novɨ sontʃ] N m

Nowy Sącz
Nowy Sącz nt
Nowy Sącz
Neu Sandez nt