How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ẹtwas [ˈɛtvas] PRON indef

1. etwas (ein unbestimmter Anteil):

etwas
coś
etwas
trochę
kannst du mir etwas davon abgeben?
[czy] możesz mi dać trochę tego?
verstehst du etwas davon?
[czy] rozumiesz coś z tego?

2. etwas (eine ubestimmte Sache):

etwas
co[ś]
etwas sagen
mówić [perf powiedzieć] coś
ohne etwas zu sagen
nie mówiąc nic
etwas Nettes/Neues
coś miłego/nowego
etwas anderes wäre es, wenn ...
co innego [byłoby], gdyby...
so etwas Dummes!
coś tak głupiego!
aus ihm wird nie etwas
z niego nigdy nic nie będzie
hast du etwas?
masz coś?
hast du etwas gegen mich?
czy masz coś przeciwko mnie?
merkst du etwas?
widzisz [lub zauważasz] coś?
das will etwas heißen
to coś oznacza
sie hat etwas mit ihm inf
ona ma z nim romans
die Sache hat etwas für sich
ta sprawa f ma coś w sobie
die Sache hat etwas für sich
coś w tym jest

3. etwas (ein wenig, ein bisschen):

etwas
trochę
etwas Kaffee
trochę kawy
hast du noch etwas Geld?
masz jeszcze trochę pieniędzy?
etwas arbeiten
trochę pracować [perf po‑]
hast du etwas Zeit für mich?
[czy] masz [lub znajdziesz] dla mnie trochę czasu?
du könntest dich ruhig etwas anstrengen
mógłbyś się trochę wysilić
kannst du dich nicht etwas beeilen?
nie możesz się trochę pośpieszyć?
etwas seltsam ist das schon, oder?
to trochę dziwne, nieprawdaż?
da ist etwas Wahres dran
jest w tym trochę prawdy

Ẹtwas <‑, no pl > N nt

ein winziges Etwas lag auf dem Weg
coś małego leżało na drodze
sie hat das gewisse Etwas
ona ma [w sobie] to coś