How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
pl flagdystans ,
dystansowy ,
dystansować ,
or
dystorsja

in the PONS Dictionary

dystans <gen ‑u, pl ‑e [lub ‑y]> [dɨstaw̃s] N m

1. dystans (odległość):

dystans
Abstand m
dystans
Distanz f
patrzeć z dystansu
mit Distanz betrachten
zachować dystans
Abstand wahren [o. halten]
trzymać się na dystans
sich acc auf Distanz halten
trzymać kogoś na dystans
jdn auf Distanz halten

2. dystans SPORTS:

dystans
Distanz f
dystans
Strecke f

dystansowy [dɨstaw̃sovɨ] ADJ

dystansowy
Distanz-

I. dystansować <‑suje; imp ‑suj; perf z‑> [dɨstaw̃sovatɕ] VB trans

1. dystansować SPORTS (prześcigać):

dystansować zawodników
überholen
dystansować zawodników
hinter sich dat lassen

2. dystansować fig form (mieć większe osiągnięcia):

zdystansował swoich kolegów w nauce
er war seinen Schulkameraden im Lernen überlegen

II. dystansować <‑suje; imp ‑suj; perf z‑> [dɨstaw̃sovatɕ] VB refl form (odnosić się z rezerwą)

dystansować się od kogoś/czegoś
sich acc von jdm/etw distanzieren
dystansować się wobec decyzji
sich von einer Entscheidung distanzieren

zdystansować [zdɨstaw̃sovatɕ]

zdystansować perf od dystansować

I. dystansować <‑suje; imp ‑suj; perf z‑> [dɨstaw̃sovatɕ] VB trans

1. dystansować SPORTS (prześcigać):

dystansować zawodników
überholen
dystansować zawodników
hinter sich dat lassen

2. dystansować fig form (mieć większe osiągnięcia):

zdystansował swoich kolegów w nauce
er war seinen Schulkameraden im Lernen überlegen

II. dystansować <‑suje; imp ‑suj; perf z‑> [dɨstaw̃sovatɕ] VB refl form (odnosić się z rezerwą)

dystansować się od kogoś/czegoś
sich acc von jdm/etw distanzieren
dystansować się wobec decyzji
sich von einer Entscheidung distanzieren

dystorsja <gen ‑ji, no pl > [dɨstorsja] N f

1. dystorsja PHYS:

dystorsja
Distorsion f
dystorsja
Verzerrung f
dystorsja
Verzeichnung f

2. dystorsja MED:

dystorsja
Distorsion f
dystorsja
Verstauchung f