ROBISZ - Translation from Polish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

German

Polish

wie machst du das nur?: jak ty to robisz?

was machst du [denn] da?: co [ty tam] robisz?

du machst aus allem ein Problem: ze wszystkiego robisz problem

wie schaffst du das nur?: jak ty to robisz?

was tust du denn hier?: co ty tu robisz?

was arbeitest du dort?: co tam robisz?

eh, was machst du denn da!: ej, co tu robisz [lub wyczyniasz] ! inf

nichts, was du tust ...: nic, co robisz...

es ist überflüssig, dass du das machst: niepotrzebnie to robisz

willst du mich verarschen?: robisz ze mnie głupka?

wieso machst du so ein erstauntes Gesicht?: dlaczego robisz taką zdziwioną minę?

du machst das doch gerne, ne?: robisz to przecież chętnie, nie?

du stellst dich an wie der erste Mensch! inf: robisz to jak ostatnia oferma! inf

das ist ja direkt gefährlich, was du machst: to, co robisz, jest nadzwyczaj niebezpieczne

was zum Henker machst du hier?: co ty tu robisz do licha? inf

für wen machst du dich heute Abend schön?: dla kogo robisz się dziś wieczorem na bóstwo? inf

Polish

German

co robisz?: was tust [o. machst] du?

co robisz, kochasiu?: was machst du, Süßer?

bez [lub nie robisz mi] łachy inf: ich komme auch ohne deine Hilfe zurecht

co ty tu właściwie robisz?: was machst du hier eigentlich?

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary