RYBKA - Translation from Polish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

rybka [rɨpka] N f

1. rybka dim od ryba

rybka: Fischchen nt

rybka: Fischlein nt

złota rybka: Goldfisch m

rybka połknęła haczyk: der Fisch m hat angebissen

rybka połknęła haczyk: jd ist jdm an die Angel gegangen

rybka lubi pływać: der Fisch will schwimmen proverbial

albo rybka, albo pipka, albo rybki, albo akwarium inf: entweder oder

2. rybka inf (kochanie):

rybka: Schätzchen nt inf

rybka: Hasi m inf

ryba <gen ‑by, pl ‑by> [rɨba] N f

1. ryba ZOOL:

ryba: Fisch m

iść na ryby: angeln gehen

ryba bierze inf: der Fisch beißt an

dzieci i ryby głosu nie mają proverbial: manche Menschen mpl haben [o. du hast hier] nichts zu melden

na bezrybiu i rak ryba proverbial: in der Not frisst der Teufel m Fliegen proverbial inf

czuć się jak ryba w wodzie: sich acc wie ein Fisch im Wasser fühlen

gruba ryba: hohes [o. großes] Tier nt inf

zdrów jak ryba: gesund sein wie ein Fisch im Wasser

zdrów jak ryba: kerngesund

2. ryba pl (znak zodiaku):

ryba: Fische pl

jestem spod znaku Ryb: ich bin Fische

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

rybka akwariowa: Zierfisch m

złota rybka ZOOL: Goldfisch m

albo rybka, albo pipka: entweder oder

rybka lubi pływać hum: Fische müssen schwimmen proverbial

rybka lubi pływać: der Fisch will schwimmen proverbial

Browse the dictionary

Look up "rybka" in other languages