Translations for „бала́нс“ in the Russian » English Dictionary

бала́нс <-а> N m

1. бала́нс ECON:

бала́нс

balance

подвести́ бала́нс

balance the accounts

платёжный бала́нс

balance of payment

годово́й бала́нс

annual balance sheet

бала́нс иму́щественного состоя́ния

statement of financial position

консолиди́рованный бала́нс

consolidated balance

бала́нс оборо́та капита́ла

working capital balance

бала́нс совоку́пных затра́т

total expenses balance

бала́нс услу́г

balance of services

2. бала́нс (равнове́сие):

бала́нс

equilibrium

бала́нс интере́сов

balance of interests

бала́нс сил POL

balance of power

Usage examples with бала́нс

самостоя́тельный бала́нс

independent balance

энергети́ческий бала́нс

energy balance

кормово́й бала́нс

feed balance

нача́льный бала́нс

opening balance sheet

платёжный бала́нс

balance of payments

акти́вный бала́нс

favourable balance

ма́тричный бала́нс ECON

matrix balance

валю́тный бала́нс

foreign exchange balance

ито́говый бала́нс ECON

total balance

ориентиро́вочный бала́нс ECON

provisional balance sheet

годово́й бала́нс

annual balance

пасси́вный бала́нс ECON

unfavourable balance

подвести́ бала́нс

balance the accounts

подводи́ть бала́нс

draw up the balance

сумма́рный бала́нс FIN

aggregated balance sheet

бала́нс сил POL

balance of power

внешнеторго́вый бала́нс

foreign trade balance

радиацио́нный бала́нс

radiation balance