Translations for „держа́ться“ in the Russian » German Dictionary

держ|а́ться imperf VB refl -у́сь, -ишься

держа́ться

sich (fest)halten

держа́ться (изо все́х сил)

sich festklammern an +dat

держа́ться (вести́ себя́)

sich benehmen

держа́ться вме́сте

zusammenhalten

держа́ться на плаву́

sich über Wasser halten

держа́ться за́ руки

sich an den Händen halten

держа́ться пра́вой стороны́

rechts gehen

держа́ться уве́ренно

sicher auftreten

держа́ться особняко́м

sich aus etw heraushalten

держаться VB

User Entry

держаться

durchhalten, nicht aufgeben

Usage examples with держа́ться

кре́пко держа́ться

sich festhalten

держа́ться насторо́женно

beunruhigt sein

мане́ра держа́ться

Umgangsformen pl

держа́ться вме́сте

zusammenhalten

держа́ться уве́ренно

sicher auftreten

держа́ться особняко́м

sich aus etw heraushalten

держа́ться за своё кре́сло fig

sich an sein Amt klammern

держа́ться на плаву́

sich auf dem Wasser halten

держа́ться с досто́инством

sich würdevoll verhalten

держа́ться в стороне́

weg vom Fenster sein

держа́ться за́ руки

sich an den Händen halten

держа́ться пра́вой стороны́

rechts gehen