УСИ́ЛИЯ - Translation from Russian into German

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

German

Russian

Mühe: уси́лия nt pl

sich einsetzen (sich anstrengen): -ложи́ть perf уси́лия

bemühen: -ложи́ть perf (уси́лия)

einseitige Bemühungen: односторо́нние уси́лия

Friedensbemühungen: уси́лия pl к установле́нию nt ми́ра [oder поддержа́нию]

Russian

German

уси́лия миротво́рцев: die Bemühungen der Friedensstifter

тще́тные уси́лия: vergebliche Bemühungen

сверхчелове́ческие уси́лия: übermenschliche Anstrengungen f pl

неимове́рные уси́лия: ungeheuerliche Anstrengung f

совме́стные уси́лия: gemeinsame Bemühungen

подрыва́ть уси́лия: Anstrengungen zunichte machen

прилага́ть уси́лия: sich anstrengen

прилага́ть уси́лия: sich Mühe geben

затра́ченные уси́лия оку́пятся: die Mühe lohnt sich

положи́ть титани́ческие уси́лия: titanische Bemühungen in etw legen

отпла́та за все уси́лия: die Vergeltung für alle Bemühungen

прикла́дывать все уси́лия: sich alle Mühe geben

все уси́лия иду́т насма́рку: alle Bemühungen waren umsonst

употребля́ть все уси́лия: alle Bemühungen einsetzen

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary