bude in the PONS Dictionary

Translations for bude in the German»Serbian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

muss das ausgerechnet heute sein?

mora li to da bude baš danas?

er kann manchmal ungemütlich werden inf

on može ponekad da bude baš neprijatan

nötigenfalls

ako bude neophodno

sich dat jdn gefügig machen

naterati nekog da bude poslušan

er will ganz sichergehen, dass ...

hoće da bude siguran da ...

das leibliche Wohl von jdm sorgen

pobrinuti se da neko bude zadovoljan

muss hier immer alles so wild durcheinanderliegen?

mora li ovde uvek da bude ovakav nered?

lass dir das eine Warnung sein!

neka ti to bude opomena!

als geltungsbedürftiger Typ muss er immer im Mittelpunkt stehen

kao osoba sklona isticanju, on mora uvek da bude u centru pažnje

er sehnte sich danach, wieder zu Hause zu sein

čeznuo je za tim da opet bude kod kuće

bude Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wer soll das sein?

ko bi to trebalo da bude?

wenn alles gut geht, ...

ako sve bude išlo po planu, ...

sie kann sich glücklich schätzen, dass ...

ona može da bude srećna da ...

und so jemand will Lehrer sein

i taj može da bude profesor

es lässt sich nicht von der Hand weisen, dass ...

on ne dozvoljava da bude odbačeno da ...

was liegt näher als ...?

šta bi moglo da bude logičnije nego ...?

muss das ausgerechnet heute sein?

mora li to da bude baš danas?

er kann manchmal ungemütlich werden inf

on može ponekad da bude baš neprijatan

auch wenn es regnen sollte

čak i ako bude padala kiša

auweh, wenn das deine Mutter sieht!

kuku, kada tvoja majka to bude videla!