How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

temblar <e → ie> [temˈblar] VB intr

1. temblar (moverse el cuerpo):

temblar
zittern
temblar de miedo
vor Angst zittern [o. schaudern]
le temblaba la voz al rememorar el accidente
seine/ihre Stimme zitterte, als er/sie sich an den Unfall erinnerte

2. temblar (sentir miedo):

temblar por algo/alguien
um etw/jdn bangen [o. zittern]
le tiemblan las carnes
er/sie zittert wie Espenlaub
nos quedamos temblando tras oír las noticias
wir waren ganz schockiert von den Nachrichten

3. temblar (agitarse algo):

temblar
beben
el suelo temblaba durante el terremoto
der Boden bebte während des Erdbebens

4. temblar (phrase):

dejamos temblando el pastel inf
wir haben den Kuchen fast ganz aufgegessen
dejaron temblando la botella de vino inf
sie haben die Weinflasche fast leer getrunken
presente
yotiemblo
tútiemblas
él/ella/ustedtiembla
nosotros/nosotrastemblamos
vosotros/vosotrastembláis
ellos/ellas/ustedestiemblan
imperfecto
yotemblaba
tútemblabas
él/ella/ustedtemblaba
nosotros/nosotrastemblábamos
vosotros/vosotrastemblabais
ellos/ellas/ustedestemblaban
indefinido
yotemblé
tútemblaste
él/ella/ustedtembló
nosotros/nosotrastemblamos
vosotros/vosotrastemblasteis
ellos/ellas/ustedestemblaron
futuro
yotemblaré
tútemblarás
él/ella/ustedtemblará
nosotros/nosotrastemblaremos
vosotros/vosotrastemblaréis
ellos/ellas/ustedestemblarán
See further verb tables