Translations for „schockiert“ in the German » Spanish Dictionary

schockieren* [ʃɔˈki:rən] VB trans

schockieren

chocar

schockieren

causar un shock a

schockieren (moralisch)

escandalizar

über etw schockiert sein

estar escandalizado por algo

Usage examples with schockiert

über etw schockiert sein

estar escandalizado por algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als dieser erwacht, muss er schockiert feststellen, dass er in einem fremden Körper steckt.

de.wikipedia.org

Das wirkte auf brave Bürger mehr als verrucht: Sie reagierten schockiert – wie früher.

de.wikipedia.org

Schockiert entdeckt er eine Waffe in seiner Brusttasche, aus der er kurz zuvor geschossen hat.

de.wikipedia.org

Als er es den Kindern erzählt, sind diese zunächst tief schockiert.

de.wikipedia.org

Trotz Sympathien für die texanische Angelegenheit, war er über das Angebot schockiert und brach die Verhandlungen ab.

de.wikipedia.org

Regionale Medien berichteten sofort über die Klage und Mitglieder des Forschungsteams waren schockiert, als sie davon erfuhren.

de.wikipedia.org

Der Heuchler mit der Doppelmoral ist schockiert … und die angeblich besseren Kreise sind es gleich mit.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wird der Zuschauer schockiert wie im absurden Theater: Der Richter schlägt den anwesenden schwarzen Müttern während der Verhandlung ins Gesicht.

de.wikipedia.org

Das Publikum war recht schockiert und schaute unbehaglich um sich.

de.wikipedia.org

Sie ist schockiert zu wissen, dass sich die Zahl ändert, wenn sie eine Reihe von Schritten in eine bestimmte Richtung macht.

de.wikipedia.org