живота in the PONS Dictionary

Translations for живота in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

пожертвам живота си

sein Leben opfern

сивотата на живота

das Grau des Alltags

партньорка в живота (съпруг, съпруга)

Lebensgefährtin f

опасно за живота

lebensgefährlich

опасно за живота

lebensbedrohlich

Translations for живота in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Lebensabschnitt

част f от живота

Lebensaufgabe

цел f на живота

lebensmüde

уморен от живота

Lebensqualität

качество nt на живота

Lebensende

край m на живота

bis an sein Lebensende

до края на живота си, до смъртта си

Lebensgefahr

опасност f за живота

außer Lebensgefahr sein

няма опасност за живота

Vorsicht, Lebensgefahr!

внимание, опасно за живота!

живота Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

много е претеглила през живота си

sie hat viel in ihrem Leben durchgemacht

боя се за живота си

um sein Leben bangen

книга за живота и делото на Иван Вазов

Buch nt über Leben und Werk von Ivan Vasov

задължение за опазване на живота и здравето на нкг

Fürsorgepflicht

нищо в живота не идва даром

man bekommt im Leben nichts geschenkt

скъсвам с живота (не очаквам вече нищо от живота)

mit dem Leben abschließen

(квалифициран случай на) палеж, застрашаващ живота на мнозина

(besonders) schwere Brandstiftung

за човек, който обича насладите в живота

schwelgerisch

задължение nt за опазване на живота и здравето на нкг

Fürsorgepflicht

не съм сигурен (повече) за живота си

seines Lebens nicht (mehr) sicher sein