ich in the PONS Dictionary

Translations for ich in the German»Bulgarian Dictionary

ich [ɪç] PRON pers (1. pers sing)

ich

аз

ich für meine Person

аз лично

ich selbst

самият аз

hier bin ich!

мой ред е!

hier bin ich!

ето ме!

ich Ärmster!

горкият аз!

ich Idiot!

ама че съм идиот!

Ich <-(s), -(s)> N nt

das Ich

его

mein zweites Ich

моето второ аз

Über-Ich N nt PSYCH

Über-Ich

супер-его nt

Your search term in other parts of the dictionary

ich bin skeptisch

настроен съм скептично

ich bin skeptisch

имам съмнения

ich kenne meine Pappenheimer inf

познавам [o. знам] си аз хората юнаците

Translations for ich in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

мисля, следователно съществувам

ich denke, also bin ich

ако поискам, ще получа

wenn ich will, bekomme ich

хремав съм

ich habe Schnupfen

ще дойда непременно

ich komme unbedingt

виждам го

ich sehe ihn

ich Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nun weiß ich (wenigstens), woran ich bin

сега (поне) знам на какво мога да се надявам

ich weiß nicht, was ich machen soll

не зная какво да правя

ich darf bleiben, so lange ich will

мога да остана, колкото искам

ich täusche meine Eltern, dass ich lerne!

заблуждавам родителите си, че уча

ich weiß nicht, was ich tun soll

не знам какво ще правя

dem werd' ich zeigen, wer ich bin!

ще го науча аз кой съм!

ich mache, dass ich von hier wegkomme

ще се махна оттук

sobald ich mich hinlege, schlafe ich ein

щом легна и заспивам

ich bin überzeugt [o. mir sicher] , dass ich gewinnen werde

сигурен съм, че ще спечеля

ich war bestürzt, als ich ihn sah

шашнах се, като го видях

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er erklärte: „Wenn ich nicht an diesem Wochenende wieder auf der Kanzel stehe, gehen Millionen von Menschen in die Hölle.

de.wikipedia.org

Ich stoppe das ab, daß nun alle Dilettanten daran herumschmarotzen.

de.wikipedia.org

Dieses Mittel habe ich als das ‚politische Mittel‘ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ich hätte es gern gesehen, wenn die Produzenten den Superschurkenmythos bewahrt hätten.

de.wikipedia.org

Dazu sagte sie: „Ich bin stolz darauf, offen Atheistin zu sein.

de.wikipedia.org

Als einen Teil dieses seines Mühens begrüße ich sein Buch Helfer fallen nicht vom Himmel.

de.wikipedia.org

Verlage müssen sich überlegen: Wie verkaufe ich mein Blatt?

de.wikipedia.org

Zu den Versuchen der Polizei, ihr die Morde nachzuweisen, sagte sie: „Sie können so weit gehen wie sie wollen, ich habe nichts zu befürchten.

de.wikipedia.org

Kurz darauf sprach er in die Live-Kamera: „Ich muss gestehen: Als ich eben sagte, es sei nichts Ernstes geschehen, habe ich mir selbst nicht geglaubt.

de.wikipedia.org

Ich traf sie, als ich noch sehr jung war und extrem verletzlich.

de.wikipedia.org