German » Danish

Translations for „schwer“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

schwer

Usage examples with schwer

schwer beladen
tungt belæsset
schwer bewaffnet
svært bevæbnet
schwer erziehbar (Kind)
vanskelig
schwer machen
gøre det svært
schwer löslich
tungtopløselig
schwer verdaulich
tungt fordøjelig
schwer verständlich
svær at forstå
schwer verwundet
hårdt såret
schwer ins Gewicht fallen
falde tungt i vægtskålen
ugs sich schwer tun mit
have mas med
leicht (schwer) verdaulich
let (tungt) fordøjelig
es dürfte (nicht) schwer sein
det turde (ikke) være svært
es fällt mir schwer (leicht)
jeg har svært (let) ved
das macht ihm schwer zu schaffen
det har han sit hyr med

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwar wurde in den 1930er Jahren eine Maschine der Baureihe 99.67–71 getestet, diese erwies sich für die Brückenbauwerke und den Oberbau als zu schwer.
de.wikipedia.org
Es bildet sich eine schwere Kreislaufstörung aus, bei der meist die Blutzirkulation in den Kapillaren vermindert ist.
de.wikipedia.org
Sowohl die persischen als auch die römischen schweren Reiter unterlagen im 7. Jahrhundert der – viel beweglicheren – leichten Kavallerie der arabischen Stämme.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Schwere der Folgen für das Opfer können auch die schwere Körperverletzung gem.
de.wikipedia.org
Die folgende Saison verpasste er aufgrund einer schweren Verletzung.
de.wikipedia.org
Durch einen schweren, unverschuldeten Atelierbrand 1998 wurden zahlreiche seiner Arbeiten vernichtet.
de.wikipedia.org
Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.
de.wikipedia.org
Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Die Aniridie und die Luxation der Augenlinse führen zu schwerster Sehbehinderung.
de.wikipedia.org
Mit der Erweiterung 2016 wurde zudem ein weiteres Sortierband für schweres und sperriges Frachtgut in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schwer" in other languages

"schwer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular