Translations for „Klamotten“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Kla·ˈmot·te <Klamotte, Klamotten> [klaˈmɔtə] N f

1. Klamotte inf (alte Sachen) meist pl:

Klamotte

rommel

Klamotte

boel(tje)

Klamotte

zootje nt

2. Klamotte inf (Kleidung) pl:

Klamotte

spullen

Klamotte

plunje

Klamotte

kleren

3. Klamotte inf:

Klamotte THEAT, CINE pej

(platte) klucht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Charaktere kann man im späteren Verlauf des Spiels durch bessere Klamotten und Schlägersets verbessern und mit dem Karten-System noch gewisse Extras hinzufügen.

de.wikipedia.org

Auf einem russischen Bahnhof wird einer bemittelten Familie ein Koffer mit Klamotten gestohlen.

de.wikipedia.org

Sie suchen sich primitive Waffen und finden ein paar heruntergekommene Klamotten, die sie anziehen.

de.wikipedia.org

Für die Pimpfe ist die Verbrecherjagd Abenteuer pur, auch wenn draußen die Wege matschig und die Klamotten bald durchfeuchtet sind.

de.wikipedia.org

Hier versorgt sie ihn mit Nahrung und frischen Klamotten.

de.wikipedia.org

Sie tauschen ihre Klamotten und die Perücken aus und schließen einen Burgfrieden: Möge jede von ihnen in seiner jeweiligen Welt glücklich werden.

de.wikipedia.org

Das Zimmer ist ein Chaos; überall liegen Klamotten und Zigarettenstummel herum.

de.wikipedia.org

Anschließend zogen die Mönche ihre Umhänge aus und präsentierten sich in kurzen, bunten, spanischen Klamotten.

de.wikipedia.org

Letztere Verwendung wurde zur heutigen, umgangssprachlichen Bezeichnung für Kleidung, oft auch ohne negative Konnotation („schicke Klamotten“).

de.wikipedia.org

Ihre Klamotten sind oft sehr eigenwillig und ihre große Brille trägt sie fast immer.

de.wikipedia.org