Translations for „Heeresflieger“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Heeresflieger <-s, Heeresflieger> N m MIL

1. Heeresflieger:

Heeresflieger

aviatore m

Heeresflieger

pilota m

2. Heeresflieger (Truppengattung):

Heeresflieger

aviazione f militare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ausbildungsinhalte sind neben der allgemein-militärischen und technischen auch die fliegerische Ausbildung der Heeresflieger.

de.wikipedia.org

Eigene Transporthubschrauber erhielten die Heeresflieger erst 1989, zuvor unterstanden diese den Luftstreitkräften.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst als Hubschrauberpilot (Heeresflieger) eingesetzt, zuletzt war er Oberstleutnant und Bataillonskommandeur.

de.wikipedia.org

Heute beherbergt er Hauptquartier und Trainingszentrum der Heeresflieger.

de.wikipedia.org

Zum Jahreswechsel 2012/2013 wurden alle vorhandenen Maschinen an die Heeresflieger abgegeben.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit rührt die bis heute bestehende Ausstattung der Korpsangehörigen mit dem bordeauxroten Barett der Heeresflieger und Luftlandetruppen.

de.wikipedia.org

Mit der Aufstellung der Bundeswehr 1956 zogen die Besatzungstruppen ab, und an ihrer Stelle zogen deutsche Grenadier- und Artillerie-Bataillone sowie ab 1957 auch Heeresflieger ein.

de.wikipedia.org

Bei einer Eigenbesatzung von 180 Soldaten sollten etwa weitere 950 Angehörige des Heereskontingents, der Heeresflieger, des Sanitätsdiensts und eines Stabes eingeschifft werden können.

de.wikipedia.org

Die Heeresflieger haben hellblaue Kragenspiegel auf denen auch das Emblem dieser Truppe zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde aus der Einheit ein fliegerisches Ausbildungszentrum, bei dem ab 1954 neue Heeresflieger-Einheiten zur Unterstützung verschiedener Großverbände aufgestellt wurden.

de.wikipedia.org