Translations for „Intuition“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Intuition <-, -en> N f

1. Intuition:

Intuition

intuito m

sich auf seine Intuition verlassen

affidarsi al proprio intuito

2. Intuition (Eingebung):

Intuition

intuizione f

Usage examples with Intuition

sich auf seine Intuition verlassen

affidarsi al proprio intuito

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem sind Werte nicht nur rational, sondern haben auch eine Komponente der Intuition.

de.wikipedia.org

Er wartet auf etwas, verlässt sich dabei „nur auf seine Intuition, auf winzige Anhaltspunkte“ bis die Ereignisse für ihn eine „logische Folge“ bilden.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne verstanden, wird die weibliche Intuition als Flucht aus der aufgeklärten und vernünftigen Terminologie betrachtet, und deswegen u. a. von feministischen Gruppen kritisiert.

de.wikipedia.org

Für Gödel ist es dagegen die Intuition, die es den Mathematikern erlaubt, ihren Universalien näher zu kommen.

de.wikipedia.org

Das kann natürlich nicht zirkelfrei anhand der Ergebnisse der konfligierenden Intuitionen entschieden werden.

de.wikipedia.org

Um dieser Intuition gerecht zu werden, wurden sogenannte nicht-monotone Logiken entwickelt (siehe etwa Induktion).

de.wikipedia.org

Lange genug, um jede mystische Anwandlung im Keim zu ersticken und den Glauben an Intuition zu verlieren.

de.wikipedia.org

Das Wesentliche des Genies sieht man in diesem Fall in seiner originalen Produktivität, die aus sicherer Intuition neue Schaffensbereiche erschließt.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht erscheinen seine Werke als eine Mischung von Ergebnissen genuiner Forschung, durchdachten Beziehungsmanagements, zukunftsweisender Intuition, bloßer Spekulation und bewundernswerten Marketings.

de.wikipedia.org

Intuitive Musik ist Musik, die ganz aus der Intuition und aus dem Moment herausentsteht.

de.wikipedia.org