German » Italian

Translations for „steifes“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

steif ADJ

1. steif:

steif
rigido

2. steif (förmlich):

steif
freddo, formale

3. steif (gezwungen):

steif
compassato

5. steif (erigiert):

steif ugs
duro

Usage examples with steifes

ein steifes Genick haben ugs
avere il torcicollo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein Vorderseitenrand weist drei spitze Zähne auf, die basal mit steifen einzelnen Borsten versehen sind.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist im oberen Bereich meist verzweigt, mit wenig Laubblättern und meist steif behaart.
de.wikipedia.org
Die Tasthaare stehen mäßig dicht und sind steif.
de.wikipedia.org
In Entwicklungsländern wird als leicht verfügbare und billige Alternative auch auf Holz- oder Bambusstöcke zurückgegriffen, die aber in ihrer Funktion den steiferen Metallstöcken unterlegen sind.
de.wikipedia.org
In der Ruhe hängt sie nach unten, im Trab wird sie ziemlich hoch, doch nie steif über dem Rücken getragen.
de.wikipedia.org
Dabei ist das Material noch einmal deutlich steifer und durch zusätzliche Folienbeschichtung der Oberfläche genauso oder besser haltbar.
de.wikipedia.org
Die 30 bis 35 feinen, steifen, geraden Randdornen sind weiß und 0,6 bis 1,1 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sind graugrün, gerade, steif, 5 bis 12 manchmal bis 14 Zentimeter lang und 0,8 bis 1,2 Millimeter breit, ganzrandig und spitz.
de.wikipedia.org
Sein Haar ist lang, stehend, steif mit reichlich Unterwolle.
de.wikipedia.org
Die etwa 40 Blattsegmente teilen das Blatt regelmäßig auf einer Länge von ¾ oder tiefer und sind steif und fest.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular