Translations for „via“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

via [v-] PRÄP

via

via

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Inzwischen gibt es aber Satelliten-Anbieter, die die Frequenz 1090 MHz via Satellit abhören und die empfangenen Daten an ihre Kunden weitergeben.

de.wikipedia.org

Das Nikotin wird via Sprühstoß aus der Dose in den Mund freigesetzt und über die Mundschleimhaut aufgenommen.

de.wikipedia.org

Wir fassen als Untergruppe von auf via der Einbettung.

de.wikipedia.org

Durch das Kastell verlief als via principalis die römische Fernstraße in Nord-Süd-Richtung.

de.wikipedia.org

Die Datenkommunikation wird dann via Fernwartung über das Internet vorgenommen.

de.wikipedia.org

Premium-Inhalte, wie Feuilleton, Interviews, Analysen, Untersuchungen werden via Abonnements verkauft.

de.wikipedia.org

Insgesamt erzielte er in diesem Spiel 100 Yards Raumgewinn (90 Yards via Laufspielzug).

de.wikipedia.org

Über die L 142 ist via Aitern auch die Talstation der Belchen-Seilbahn zu erreichen.

de.wikipedia.org

Es wird der letzte Flug für das nächste halbe Jahr sein, da die Station während des Winters nicht via Flugzeug erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Der Server kann unter anderem via Programm, Web-Frontends oder telnet bedient werden.

de.wikipedia.org