unbewusst in the PONS Dictionary

Translations for unbewusst in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for unbewusst in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
無意識に
unbewusst

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese unterschätzen den unbewusst beabsichtigten Krankheitsgewinn des Patienten und begünstigen durch ihre eigene Gefühlseinstellung die Chronifizierung des Krankheitsverlaufs.
de.wikipedia.org
Das gilt auch für den unbescholtenen Bürger, der unbewusst gefälschte Banknoten weitergibt.
de.wikipedia.org
Der Täter baut darauf, dass möglichst viele Angerufene zurückrufen, wobei sie unbewusst eine mit hohen Kosten verbundene Mehrwertnummer anwählen.
de.wikipedia.org
Das Schuldgefühl ist teilweise unbewusst, es äußert sich dann als Strafbedürfnis.
de.wikipedia.org
Nach seiner Auffassung halten viele Konsumenten solche Regeln unbewusst ein und können dadurch einen kontrollierten Drogenkonsum erreichen.
de.wikipedia.org
Bei einem konzentrierten Denkvorgang oder einer Meditation können Muskeln kleinste Ruck- und Zuckbewegungen durchführen, welche mit gedanklichen Inhalten und Vorstellungen unbewusst koordiniert sind.
de.wikipedia.org
Als Antagonismus sei er ein „unbewusster Rückbildungsversuch“, den bevorstehenden Veränderungen auszuweichen.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Gesichtspunkt ist die Unterscheidung zwischen bewussten und unbewussten Verarbeitungen.
de.wikipedia.org
Eine unbewusste Identifikation mit ihren Eltern zeigt sich kaum – die eigene Eltern-Kind-Beziehung wird realistisch betrachtet und nicht idealisiert.
de.wikipedia.org
Neu ist der Gedanke, dass das Über-Ich (oder Ichideal) teilweise unbewusst ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "unbewusst" in other languages

"unbewusst" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular