Translations for „ach“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

ach [ax] INTERJ

ach

ах

ach was

нева́жно

ach so!

ах во́т оно что!

ach so!

ах вот как!

ach, du lieber Himmel!

бо́же мой!

Ach <-s, -s> N nt

mit Ach und Krach

наси́лу

Usage examples with ach

ach so!

ах вот как!

ach was

нева́жно

ach ja

ну да

ach so

вот как

mit Ach und Krach

наси́лу

ach du liebes bisschen!

бо́же ты мой!

ach, du lieber Himmel!

бо́же мой!

ach du meine Güte!

бо́же мой!

ach du liebe Güte! inf

бо́же ты мой!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus dem Mittelhochdeutschen könnte das „kurz fließendes Wasser“ bedeuten („schamm“ = kurz; „a, ach“ = fließendes Wasser).

de.wikipedia.org

Laß mich nicht ach / nicht pracht / nicht lust / nicht angst verleiten.

de.wikipedia.org

Die Endung ach, vom germanischen -aha, steht für das Wort Wasser.

de.wikipedia.org

Zum Produktportfolio gehören weiterhin ein Niederflurchassis, verschiedene Achs- und Stützsysteme sowie Zubehör.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich nur an der Ausdrucksweise erkennen, an Frageformulierung, Vermutungen oder Ausdruck anzeigenden Formulierungen: „Gewiss hatte sie die Tür verschlossen …“, „Aber ach!

de.wikipedia.org

In den LLTVs wurden 3-Achs-Steuerknüppel installiert, welche die Pedale überflüssig machten und so die Steuerung der Mondfähre noch besser nachbildeten.

de.wikipedia.org

Stockend, zitternd, ungeschickt, der gute, ehrliche Strasser, ach Gott, wie wenig sind wir diesen Schweinen da unten gewachsen.

de.wikipedia.org

Bei Großkegelrädern und kleinen Stückzahlen wird zwischenzeitlich vermehrt das 5-Achs-Fräsen auf 5-achs-simultanfähigen Bearbeitungszentren mit unprofilierten Standardwerkzeugen in der Weich- und Hartbearbeitung gewählt.

de.wikipedia.org

Die Zeitkonstante der Desensitisierung (mittlere Zeit zum Schließen des Kanals) beträgt bei einer ACh-Konzentration von 1 mM rund 20–50 ms.

de.wikipedia.org

Die Endung -ach verweist auf eine größere Anzahl.

de.wikipedia.org