automatisch in the PONS Dictionary

Translations for automatisch in the German»Slovak Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwischen 1945 und 1949 waren sie automatisch von der Lizenzvergabe ausgeschlossen worden und hatten ein Berufsverbot.
de.wikipedia.org
Für eine 100 %-Überprüfung wird in der Regel eine automatische Anlage in die Produktionsstraße integriert.
de.wikipedia.org
Die Steuerung erfolgt von einer Bodenstation aus, wobei die meisten Funktionen automatisch ablaufen.
de.wikipedia.org
Verwender geben zu bedenken, dass so der automatischen Datensammlung und dem gläsernen Menschen entgegengewirkt werden kann.
de.wikipedia.org
Diese Aufsichten wurden mit der Umstellung auf Abfertigung durch die Triebfahrzeugführer selbst sowie automatische Bahnsteigansagen überflüssig.
de.wikipedia.org
Das Sextil ist eine Aufforderung zur Tat, da sich aus Sterndeutersicht gerade ein Potenzial zeigt, das sich allerdings nicht automatisch entfaltet.
de.wikipedia.org
Das Update wird automatisch beim Starten des Spiels installiert.
de.wikipedia.org
Dieser kann von Hand oder automatisch mit Hilfe eines Terrainfolgeradars gesteuert werden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig leitete er Verbesserungen bei den Überlebensprogrammen für Flugzeugbesatzungen ein wie zum Beispiel bei automatischen Fallschirmen und Schwimmwestene.
de.wikipedia.org
In der Praxis sind etwa Klauseln verbreitet, die beim Erreichen eines bestimmten Alters oder der Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zum automatischen Ausscheiden führen.
de.wikipedia.org

"automatisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English