German » Spanish

I . mich [mɪç] PRON PERS

II . mich [mɪç] PRON REFL

mich acc von ich

mich
me
ich habe mich um eine Stelle beworben
me he presentado a una plaza
ich halte mich da raus
yo no me meto

See also ich

ich [ɪç] PRON PERS

ich [ɪç] PRON PERS

Ich <-(s), -s> N nt

Ichlaut <-(e)s, -e> N m, Ich-Laut N m <-(e)s, -e> LING

Über-Ich, Überich [ˈy:bɐʔɪç] N nt <-s, ohne pl > PSYCH

Icherzähler(in) <-s, -; -, -nen> N m(f), Ich-Erzähler (in) N m(f) <-s, -; -, -nen>

Icherzählung <-, -en> N f, Ich-Erzählung N f <-, -en> LIT

Ichbewusstsein <-s, ohne pl > N nt, Ich-Bewusstsein N nt <-s, ohne pl > PSYCH

Usage examples with mich

mich friert
me estoy helando
ohne mich!
¡no cuentes conmigo!
mich dürstet
tengo sed
es wurmt mich, dass ...
me da rabia que... +subj
es wundert mich, dass ...
me extraña que... +subj
es befremdet mich, dass ...
me extraña que... +subj
es verdrießt mich, dass ...
me disgusta que... +subj
es freut mich, dass ...
me alegra que... +subj
ich könnte mich ohrfeigen, dass ... inf
me daría de tortas por...
es sollte mich wundern, wenn ...
me asombraría si... +subj
wenn mich nicht alles täuscht ...
si no me equivoco...
es überraschte mich nicht, dass ...
no me sorprendió que... +subj
ich sehe mich gezwungen zu ...
me veo obligado a...
ein Schauer überlief mich
me estremecí
lass mich bitte aussprechen!
¡déjame terminar la frase!
England reizt mich nicht
Inglaterra no me atrae
mich verreißt's vor Freude
estoy loco de alegría
du regst mich auf!
¡me exasperas!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von besonderem Wert war für mich die persönliche Fühlungnahme mit hervorragenden ausländischen Fachleuten.
de.wikipedia.org
Weitere Untersuchungen haben mich von der Richtigkeit dieser Vermuthung vollständig überzeugt.
de.wikipedia.org
Er holte mir’s her, und ließ mich’s mit ihm vergleichen.
de.wikipedia.org
Neben all dem jahrelangen großen Kummer flüchte ich mich noch hochkonzentriert in meine geistige Arbeit und Forschung, um der Gegenwart zu entrücken, die ich aber trotzdem hellwach aufnehme.
de.wikipedia.org
Sie machte mir bis 8h damit das Leben noch einmal schwer, daß sie behauptete: sie habe mich trotz allem lieb.
de.wikipedia.org
Sie verwechseln mich nicht mit einem Hollywoodstar.
de.wikipedia.org
Das ist aber nur eine Angelegenheit, die mich innerlich trifft.
de.wikipedia.org
In allen drei Ländern hielt sich Lass mich allein eine Woche in den Charts.
de.wikipedia.org
Wirf mich nicht zu Deinen Steinen, der während seiner Londoner Studienzeit entstand und 1953 erschien.
de.wikipedia.org
Die industrieartige Produktionsweise des Musical-Business gefiel ihr aber nicht: „Ich will mich nicht für eine Maschinerie ausbilden lassen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "mich" in other languages

"mich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular