Translations for „diese“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

diese(r, s) PRON

diese(r, s) (hier)

bu

diese(r, s) (dort)

şu

diese(r, s) (dort)

o

diese (substantivisch)

bunlar

diese (substantivisch)

şunlar

diese (substantivisch)

onlar

Usage examples with diese

diese (substantivisch)

bunlar

diese Uhr geht falsch

bu saat yanlış

auf diese Weise

böylece, bu şekilde

diese Hose kostet 50 Euro

bu pantolonun fiyatı 50 eurodur

wie teuer ist diese Jacke?

bu ceket kaça?

diese CD gefällt mir am meisten

bu CD en çok hoşuma gidiyor

diese Arbeit hat es in sich

bu çalışma kendini gösteriyor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Vorstellungen werden im interreligiösen Dialog teils als vereinnahmend teils als synkretistisch verstanden.

de.wikipedia.org

Alle diese (Dreh)Funkfeuer dienten der Navigation von Luftschiffen.

de.wikipedia.org

Er richtete diese konsequent international aus, bemühte sich intensiv um Kontakt mit den vertriebenen Kollegen.

de.wikipedia.org

Diese dienen sowohl der Ausbildung, als auch der Technologieentwicklung und Forschung.

de.wikipedia.org

Diese Darstellungsvariante wird häufig für mehrere Zeitreihen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Baukörper unterscheiden sich hauptsächlich in Haupt- und Nebengebäude, und diese sind meist schiefwinkelig angeordnet.

de.wikipedia.org

Typisch für diese Persönlichkeitsstörung sind Verantwortungslosigkeit und Missachtung sozialer Normen, Regeln und Verpflichtungen, fehlendes Schuldbewusstsein sowie geringes Einfühlungsvermögen in andere.

de.wikipedia.org

Diese werden auch als Tore zu den jeweiligen sechs traditionellen Wiedergeburtsbereichen betrachtet.

de.wikipedia.org

Diese Professur gab sie nach drei Jahren aus Zeitnot auf.

de.wikipedia.org

Diese Genossenschaften vertreten die Einforstungsberechtigten in ihren Interessen gegenüber den Bundesforsten (als Vertreter der öffentlichen Hand).

de.wikipedia.org