Translations for „dosso“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

dosso [ˈdɔsso] N m

dosso

hrbet m

dosso stradale

izboklina

Usage examples with dosso

dosso stradale

izboklina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il dosso crea una differente velocità tra le correnti almeno a livello di fondale e questo crea una separazione in corrispondenza d'un meandro.

it.wikipedia.org

In veneto mota significa "collinetta", "dosso", e l'isola si presenta proprio come una piccola montagnola che emerge dalle acque lagunari.

it.wikipedia.org

Le forme che maggiormente testimoniano il modellamento glaciale sono i cosiddetti "dossi montonati".

it.wikipedia.org

Questo dosso è anche conosciuto come il "bosco della città".

it.wikipedia.org

A questo punto gli ospiti si trovano su un divano bianco e si trastullano disinibiti nel calore del festino sfilandosi di dosso i vestiti.

it.wikipedia.org

Finirà per innamorarsi di lei e scrollarsi di dosso le sue fobie.

it.wikipedia.org

La cerimonia finiva allorché questi riusciva da solo a strapparsi di dosso gli impacci creati da uncini, asticelle e corregge.

it.wikipedia.org

Abbiamo visto come il pensiero non può scrollarsi di dosso il contenuto materiale e come il concetto non può essere separato dall'io essente.

it.wikipedia.org

Suo terrapieno era un dosso, tuttora, in parte, esistente.

it.wikipedia.org

Raimondo, per staccarsi di dosso l'etichetta di attore comico, ha scritto la sceneggiatura di un film in cui deve interpretare un pericoloso gangster.

it.wikipedia.org