scoppiare in the PONS Dictionary

Translations for scoppiare in the Italian»Spanish Dictionary

scoppiare VB intr

1. scoppiare ( a. pneumatico):

scoppiare

reventar

2. scoppiare (esplodere):

scoppiare

explotar, estallar a. fig

3. scoppiare (mettersi):

scoppiare fig

echarse

scoppiare a piangere

echarse a llorar

4. scoppiare (morire):

scoppiare fig

morirse

scoppiare dalle risa/di vergogna

morirse de risa/de vergüenza

Your search term in other parts of the dictionary

scoppiare in singhiozzi

estallar en llanto

Translations for scoppiare in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

estallar

scoppiare fig

declararse

scoppiare

encender

far scoppiare

reventar

scoppiare fig

reventar de risa/orgullo

scoppiare dalle risate/di orgoglio

reventar

far scoppiare

romper a (empezar a)

scoppiare a

romper a llorar

scoppiare a piangere

estallar en carcajadas

scoppiare a ridere

volar

scoppiare, saltare in aria

soltar

scoppiare in

scoppiare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

scoppiare a piangere

echarse a llorar

scoppiare dalle risa/di vergogna

morirse de risa/de vergüenza

scoppiare in lacrime

estallar en lágrimas

scoppiare in singhiozzi

estallar en llanto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Kincaid ha già fatto scoppiare un palazzo assoldando un altro malavitoso, e durante l'incendio sono morte diverse persone.

it.wikipedia.org

Il 22 luglio scoppiò una guerra, all'interno della fabbrica, fra operai bianchi e di colore non aderenti ai sindacati.

it.wikipedia.org

Intanto in patria era scoppiata la guerra di secessione.

it.wikipedia.org

Ben presto scoppia la tensione tra loro e i ballerini e nasce una sfida per stabilire quale sia lo sport più difficile.

it.wikipedia.org