Portuguese » Spanish

Translations for „já“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

I . já [ʒa] ADV

1. já (antecipadamente, anteriormente):

já
ya
você já esteve no Canadá?
¿ya has estado en Canadá?
já não sei mais
ya no sé

2. já (agora):

já
ya
é para já
es para ahora mismo
já chega!
¡ya va!

3. já (dentro de pouco tempo):

já
ya
já vou!
¡ya voy!
até já!
¡hasta ahora!

4. já (imediatamente):

já
ya
faça isso já!
¡haz eso ya mismo!
isso fica pronto já, já
eso va estar listo ahora mismito

II . já [ʒa] CONJ

2. já:

já que
ya que

Usage examples with já

isso fica pronto já, já
eso va estar listo ahora mismito
já chega!
¡ya va!
já vou!
¡ya voy!
até já!
¡hasta ahora!
já que
ya que
desde já
de antemano
até já
hasta ahora
volto já!
¡ahora mismo vuelvo!
já não sei mais
ya no sé
isso já está demais!
¡eso es demasiado!
já soube da última?
¿te has enterado de la última noticia?
ela já não volta
ya no va a volver
já não posso mais!
¡ya no puedo más!
já ouviu falar de...?
¿ya has oído hablar de...?
o bebê já fala
el bebé ya habla
esta caneta já era
este boli se ha acabado
o pior já passou
ya ha pasado lo peor
ela já não vem
ella ya no va a venir
conforme recebia, já gastava
conforme cobraba, gastaba

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Look up "já" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular