toliko in the PONS Dictionary

Translations for toliko in the German»Serbian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

er hat sich in den Gedanken so hineingesteigert, dass ...

toliko se opsedao tim mislima da ...

mach nicht so einen Eiertanz!

ne budi toliko oprezan kao da hodaš po jajima!

sowenig

toliko malo

das Neunfache (davon)

devet puta toliko

die Unverschämtheit besitzen etw zu tun

biti toliko bezobrazan da...

die Frechheit besitzen zu ...

biti toliko drzak da...

ebenso oft wie

isto toliko često kao

ebenso sehr

isto toliko

ebenso sehr wie

isto toliko kao

ebenso viel wie

isto toliko mnogo kao

die Freude war dermaßen groß

radost je bila toliko velika

desto

(u)toliko

er ist von der Idee durchdrungen, dass ...

toliko je oduševljen idejom da...

toliko Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

seien Sie bitte so freundlich und kommen Sie zu mir

molim Vas budite toliko ljubazni i dođite kod mene

sie sehen sich dat zum Verwechseln ähnlich

oni su toliko slični da ih je lako pomešati

sie sehen sich dat täuschend ähnlich

toliko liče da ih čovek ne razlikuje

er hat sich in den Gedanken so hineingesteigert, dass ...

toliko se opsedao tim mislima da ...

nimm's nicht so schwer!

ne primaj sve toliko k srcu

beug dich nicht so weit aus dem [o. zum] Fenster hinaus!

ne naginji se toliko kroz prozor!

draußen war es so bitterkalt, dass ich zum Gotterbarmen gefroren habe

napolju je bilo toliko hladno da sam se skoro smrzla

mach nicht so einen Eiertanz!

ne budi toliko oprezan kao da hodaš po jajima!

drücken Sie sich bitte nicht so verklausuliert aus!

molim vas ne izražavajte se toliko zamršeno!

ich weiß mir vor lauter Arbeit nicht zu helfen

od toliko posla ne vidim izlaz iz te situacije